Ajout de marqueurs à une piste sans plan vidéo – Apple DVD Studio Pro 4 Manuel d'utilisation
Page 419
Chapitre 11
Création et édition de pistes
419
Ajout de marqueurs à une piste sans plan vidéo
Vous pouvez ajouter des marqueurs à une piste, même si vous ne lui avez attribué
aucun plan vidéo. Vous pouvez également ajouter des marqueurs après la fin du
plan vidéo, pour anticiper l’ajout ultérieur d’un plan vidéo. Dans ce cas, la structure
de GOP étant inconnue, vous pouvez placer les marqueurs sur une image quelconque.
Cependant, une fois la vidéo ajoutée, les marqueurs doivent être ajustés, car la plupart
d’entre eux se situent au-delà des limites de GOP autorisées.
DVD Studio Pro réajuste automatiquement les positions de marqueur en fonction du
réglage Aligner au situé dans la sous-fenêtre Piste des préférences de DVD Studio Pro.
Que deviennent les marqueurs en cas de déplacement
de vidéo ?
Lorsque vous placez des marqueurs dans l’éditeur de piste et qu’un plan vidéo existe
déjà, les marqueurs sont automatiquement placés sur des limites de GOP. Si vous
déplacez un marqueur, il passe d’une limite de GOP à la suivante et se situe ainsi
toujours à un emplacement autorisé.
Si vous déplacez le plan vidéo (par exemple, en appliquant un trim au début
du plan ou en faisant glisser le plan vers un autre emplacement lorsque le flux V1
comporte plusieurs plans), les marqueurs ne se repositionnent pas conformément
au mouvement de la vidéo. Il est également fort probable que certains marqueurs ne
soient plus placés sur des limites de GOP. C’est pourquoi, vous devez vous assurer
que l’emplacement de la vidéo est définitif avant d’y ajouter des marqueurs.
Lorsque vous créez votre projet, DVD Studio Pro vérifie que tous les marqueurs sont
placés sur des limites de GOP et qu’aucun d’entre eux ne se situe après la fin de la
vidéo du flux V1. La sous-fenêtre Piste des préférences de DVD Studio Pro contient
un réglage qui détermine d’une part si la création est annulée lorsqu’il existe des
marqueurs invalides, d’autre part si les marqueurs sont repositionnés sur des limites
de GOP et si les marqueurs en trop en fin de piste sont supprimés pour poursuivre
la création. Pour plus d’informations, consultez la section “