Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 310)

310 Chapitre 7 Création de menus à l’aide de la méthode standard
Options de la Drop Palette pour les menus Standard
Vous trouverez ci-dessous la description des options de la Drop Palette qui
apparaissent lorsque vous faites glisser une ressource ou un élément dans l’éditeur
de menu. Pour obtenir des informations sur l’utilisation des options de la Drop Palette,
consultez la section “
Visualisation de la Drop Palette ” à la page 238.
Les descriptions suivantes sont regroupées en fonction du type d’élément que vous
faites glisser (ressource, élément de projet, tel qu’une piste ou un diaporama, ou
modèle, style ou forme de la palette). Les informations sur les menus standard
figurent en haut de la liste, suivies de celles sur les menus en couches.
Pour les options de la Drop Palette qui apparaissent lorsque vous faites glisser une
ressource d’animation vidéo, la ressource audio correspondante est simultanément
ajoutée (le cas échéant), tant que :
• le réglage “Rechercher le son correspondant lors du glissement” de la sous-fenêtre
Piste des préférences de DVD Studio Pro est sélectionné ;
• un fichier audio dont le nom de base est identique à celui du fichier vidéo se trouve
dans le même dossier que la ressource vidéo.
Les informations suivantes ont été rédigées en supposant que la préférence
“Rechercher le son correspondant lors du glissement” est sélectionnée et qu’un
fichier audio approprié a été trouvé.
Drop Palette pour les menus standard (glissement
de ressources)
Les sections suivantes répertorient les choix proposés par la Drop Palette qui s’affichent
lorsque vous faites glisser des ressources vers une zone vide, un bouton ou une zone
de dépôt d’un menu standard.
Glissement d’une ressource vidéo animée vers une zone vide
Les options suivantes s’affichent dans la Drop Palette :
Définir arrière-plan
Il s’agit de l’action par défaut.
• Définit la vidéo comme arrière-plan de ce menu.
• Attribue l’audio correspondant comme audio du menu.
Créer un bouton et une piste
• Crée un bouton à cet emplacement du menu.
• Attribue cette vidéo à la vignette du bouton.
• Crée une nouvelle piste avec cette vidéo.
• Attribue l’audio correspondant comme audio de la piste.
• Attribue le nom de la ressource vidéo à la piste.
• Ajoute un lien entre le nouveau bouton et le premier marqueur de la nouvelle piste.
• Définit le réglage Passer à de la nouvelle piste pour ce menu.