Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 178)

178 Chapitre 4 Interface de DVD Studio Pro
Remarque : la section Langues de l’affichage Par type ne représente pas des éléments
réels, mais des langues pouvant être utilisées pour les menus. Elle n’apparaît pas dans
l’affichage Par VTS, car elle n’est pas propre à un VTS.
Sélection d’éléments
L’utilisation la plus courante de l’onglet Structure consiste à sélectionner un
élément de projet de manière à pouvoir le configurer. La sélection d’un élément
modifie l’inspecteur et l’éditeur de cet élément afin d’afficher les réglages pour
cet élément particulier. Un double-clic sur un élément fait apparaître l’éditeur
devant l’interface de DVD Studio Pro, comme si vous aviez cliqué sur son onglet.
Vous pouvez sélectionner simultanément plusieurs éléments en cliquant sur les
éléments tout en maintenant la touche Commande enfoncée ou sélectionnez tous
les éléments en appuyant simultanément sur les touches Commande et A. Vous
pouvez supprimer, copier et enregistrer des descriptions sur un groupe d’éléments.
Si vous maintenez le pointeur sur un élément sous l’onglet Structure, une légende
affichant des informations complémentaires sur l’élément, tel que le type de menu
ou le nombre de flux, apparaît.
Déplacement d’éléments dans l’affichage Par type
Vous pouvez déplacer un élément d’une position à une autre dans la même section.
Remarque : l’ordre des éléments dans l’affichage Par type ne modifie pas la façon dont
les éléments sont gravés sur le DVD.
Cliquez sur le triangle
d’affichage de chaque
section pour en afficher
le contenu.
Cliquez sur le triangle
d’affichage de la piste
en maintenant la touche
Option enfoncée pour
afficher également les
scénarios.
L’icône des menus en
couches est différente de
celle des menus standard.
Le bouton Affichage
alternatif bascule entre
Par type et Par VTS.
Ajoute un nouveau VTS
vide (actif uniquement
dans la vue Par VTS).
Faites glisser cette
partition afin de
fractionner l’onglet
et d’afficher Par type
et Par VTS.