Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 392)

392 Chapitre 11 Création et édition de pistes
m Faites glisser une ressource vidéo ou une paire de ressources vidéo/audio vers une
zone vide de l’onglet Structure ou Vue graphique. Vous pouvez également glisser les
ressources vers le nom du disque ou l’en-tête Pistes.
Dans les deux cas, une piste est créée, avec la vidéo placée sur le flux V1 et l’audio
(le cas échéant) sur le flux A1. Le nom de cette piste est identique à celui de la
ressource vidéo.
m Lorsque vous faites glisser une vidéo ou une paire de ressources vidéo/audio vers une
piste dans l’onglet Structure ou Vue graphique, ces ressources sont ajoutées à celles
de la piste.
m Convertissez un diaporama en piste. Les images fixes et l’audio sont ajoutés respectivement
aux flux V1 et A1 de la piste. Pour plus d’informations sur les diaporamas, consultez la
section “
Conversion d’un diaporama en piste ” à la page 466.
m Cliquez sur Ajouter piste dans la barre d’outils. Chaque piste créée suivant cette
méthode est vide.
m Appuyez simultanément sur les touches Contrôle, Commande et T. La piste créée est
également vide.
Ouverture de pistes
Pour configurer une piste, vous devez l’ouvrir dans l’éditeur de piste. Dans l’onglet
Structure, l’onglet Vue graphique ou l’éditeur de piste, vous pouvez sélectionner la
piste que vous souhaitez manipuler.
Pour ouvrir une piste dans l’éditeur de piste :
m Double-cliquez sur la piste à configurer dans l’onglet Structure ou Vue graphique.
m Choisissez la piste dans le menu local Piste de l’éditeur de piste. La piste apparaît
dans l’éditeur de piste et le contenu de l’inspecteur de piste change pour afficher
ses propriétés.
Réglages des propriétés d’une piste
L’inspecteur de piste comporte une section supérieure et les quatre onglets suivants :
Général, Autre, Opérations utilisateur et Transition.
Réglages de la partie supérieure de l’inspecteur de piste
Trois réglages apparaissent dans la partie supérieure de l’inspecteur de piste.