Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 636)

636 Chapitre 16 Fin d’un projet
Disque dur
Dans la plupart des cas, l’écriture est effectuée directement sur un graveur de DVD-R
ou un lecteur/enregistreur de DLT lorsque vous procédez au formatage. L’écriture sur le
disque dur peut s’avérer utile lorsqu’aucun graveur de DVD-R ou lecteur/enregistreur
de DLT n’est disponible.
Vous pouvez choisir entre quatre formats de sortie différents lors de l’écriture sur votre
disque dur :
• DDP 2.0 : utilisez l’option DDP (Data Description Protocol) pour créer un fichier
compatible avec les lecteurs/enregistreurs de DLT à l’aide de DDP version 2.0.
• DDP 2.1 : utilisez l’option DDP (Data Description Protocol) pour créer un fichier
compatible avec les lecteurs/enregistreurs de DLT à l’aide de DDP version 2.1.
• CMF 1.0 : utilisez cette option pour créer un fichier compatible avec les lecteurs/
enregistreurs DLT et DVD-R d’authoring à l’aide du format CMF version 1.0.
• .img : utilisez cette option pour créer une image de disque. Si votre projet comporte
deux couches, un seul fichier “.img” contient l’ensemble du projet, sans information
sur le point de rupture.
Si vous sélectionnez votre disque dur comme périphérique de sortie, vous serez invité à
indiquer l’emplacement d’écriture du format.
Important : l’espace requis par les fichiers de format est identique à celui requis
par le dossier VIDEO_TS ou HVDVD_TS plus le contenu DVD-ROM que vous avez
ajouté. Assurez-vous que vous disposez d’un espace disque suffisant avant de
cliquer sur Formater.
Si vous formatez un projet double couche et utilisez le format DDP ou CMF, deux
dossiers sont créés (un pour chaque couche). Chaque dossier contient toutes les
informations nécessaires à un presseur. Si vous utilisez le format de sortie .img,
un fichier est créé.
Format CMF (Cutting Master Format)
Il existe plusieurs fonctionnalités de la spécification DVD que vous ne pouvez pas
inclure sur les disques DVD-R à laser rouge que vous gravez avec votre système. Ces
fonctionnalités, qui doivent être ajoutées par un utilitaire de réplication, sont les
suivantes :
• la gestion de copyright (y compris le CSS et Macrovision) ;
• les informations sur les disques double face.