Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 94)

94 Chapitre 2 Préparation des ressources
Création d’incrustations simples
Avec les incrustations simples, seuls le blanc et le noir peuvent être utilisés pour créer
les graphiques.
Pour créer une incrustation simple :
1 Créez un arrière-plan blanc plein écran. Pour obtenir des informations sur la taille
d’image à utiliser, consultez la section “
Pixels carrés dans les graphiques ” à la page 91.
2 Choisissez noir, puis ajoutez les éléments de surbrillance à l’arrière-plan. Veillez à
désactiver l’anticrénelage et à ne pas utiliser de bords adoucis. Selon l’application
graphique utilisée, choisissez le mode 1 bit ou bitmap.
3 Il peut également s’avérer nécessaire d’aplatir les éléments d’incrustation dans une
seule et même couche.
Création d’incrustations avancées
Pour créer des incrustations avancées, vous devez tout d’abord comprendre leur utilisation
et les différences entre les méthodes de colorimétrie et avec niveaux de gris.
Les quatre couleurs d’une incrustation avancée
Lorsque vous créez une incrustation avancée, vous pouvez utiliser jusqu’à quatre
couleurs différentes pour les surbrillances. Utilisez une méthode de colorimétrie
(qui utilise le rouge, le bleu, le noir et le blanc comme couleurs d’incrustation) ou
une méthode avec niveaux de gris (qui utilise le noir, le gris foncé, le gris clair et le
blanc). Il n’est pas nécessaire d’utiliser l’ensemble de ces quatre couleurs pour créer
une incrustation, mais vous en utiliserez certainement au moins deux.
Le blanc est fréquemment utilisé comme couleur d’arrière-plan de l’incrustation. Lorsque
vous créez le menu, la transparence du blanc est généralement réglée sur 0. Chacune
des trois autres couleurs d’incrustation peut être librement utilisée pour tout aspect de
l’incrustation.
Le blanc représente t-il 0% ou 100% ?
En fonction de votre graphique d’arrière-plan, vous pouvez supposer que le blanc
représente 0% ou 100%, avec des valeurs opposées pour le noir (100% ou 0%,
respectivement). Les versions antérieures de DVD Studio Pro considéraient que
le blanc représentait 0%, contrairement à la plupart des professionnels de la vidéo.
Pour pouvoir créer les couleurs gris clair et gris foncé utilisées par la méthode avec
niveaux de gris, utilisez les valeurs suivantes :
• Si vous considérez que le blanc représente 0%, utilisez la valeur 33% pour le gris
clair et 66% pour le gris foncé.
• Si vous considérez que le blanc représente 100%, utilisez la valeur 66% pour le gris
clair et 33% pour le gris foncé.