Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 545)

Chapitre 14 Création de scripts 545
Le tableau suivant indique les associations possibles pour les bits des proportions.
SPRM 15 : configuration audio du lecteur
Les fonctions audio d’un lecteur de DVD sont variables. La plupart des lecteurs gèrent
les formats Dolby Digital (AC-3), Linear PCM et Audio MPEG. Il existe d’autres options
audio, comme le DTS et le SDDS, ainsi que la fonction karaoké.
Les valeurs du SPRM 15 indiquent les options audio gérées par le lecteur. Ceci peut
s’avérer utile si vous disposez de deux types de flux audio et souhaitez lire le flux
le mieux adapté des deux à ce lecteur. Par exemple, si le lecteur gère l’audio au
format Dolby Digital (AC-3), vous souhaiterez peut-être lire ce flux plutôt qu’un
flux PCM stéréo.
Un tableau des valeurs du SPRM 15 est présenté ci-après :
Proportions Bit 10 Bit 11 Total
4:3 0 0 0
Non spécifié(e) 1 024 0 1 024
Réservé 0 2 048 2 048
16:9 1 024 2 048 3072
Configuration audio du lecteur Bit Valeur du bit
Réservé 0 1
Réservé 1 2
Fonction karaoké au format SDDS (option) 2 4
Fonction karaoké au format DTS (option) 3 8
Premier bit de la fonction karaoké au format MPEG 4 16
Second bit de la fonction karaoké au format MPEG 5 32
Fonction karaoké au format AC-3 6 64
Fonction karaoké au format PCM 7 128
Réservé 8 256
Réservé 9 512
Fonction au format SDDS (option) 10 1 024
Fonction au format DTS (option) 11 2 048
Premier bit de la fonction au format MPEG 12 4 096
Second bit de la fonction au format MPEG 13 8 192
Fonction au format AC-3 14 16 384
Réservé 15 32 768