Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 740)

740 Index
problèmes de compatibilité 38
proportions 123
réglages d’encodage 71
rendu 248
résolution 62, 71, 92, 123, 225, 268, 358, 394
sous-titres codés 473
vidéo MPEG-1 58, 145
projets iDVD 18, 685–687
projets LiveType 201
projets Motion 17, 201
projets SD
Voir aussi projets
16:9 graphiques 225
16:9 vidéo 54
considérations 38
conversion en projets HD 138, 145, 198
débits 44, 58–59, 74
disque à laser bleu 31
espace requis pour les transitions 45
fichiers de création 616–618
formats audio 86
images fixes 444
longueur de GOP 64
nombre de boutons 224, 226, 274, 507
problèmes de compatibilité 38
proportions 122
rendu 248
résolution 61, 71, 268, 358, 394
supports généraux et supports de création 31
projets SD PAL 473
proportions
1,33 707
1,78 707
16:9. Voir proportions 16:9
4:3. Voir proportions 4:3
choix 52–57
description 715
diaporamas 105, 122, 468
diapositives 105
DVD 50
film 57
formats HDTV 52
gérées par DVD Studio Pro 112, 115
menus 122–123
NTSC 52, 90, 91
PAL 52, 90, 91
Panavision 57
pistes 122, 394
pixel 16, 715
problèmes 57
projets HD 123
projets SD 122
proportions normales 57
réglages 55, 67, 268
ressources 300
SD 90
Simulateur 132
sous-titres 483
SPRM 14 544–545
vidéo HD 52
vidéo SD 52
proportions 1,33 707
proportions 1,78 707
proportions 16:9
boutons 224
description 707
diaporamas 448
proportions 4:3
description 707
diaporamas 448
pixels carrés 90
proportions de film 57
proportions de pixel 16, 596, 715
proportions normales 57
proportions Panavision 57
proportions pour grand écran 707
propriétés
Voir aussi préférences
boutons 282–286
diaporamas 467–469
disques 602–610
flux 413–414
format du disque 622–631
marqueurs 424–426
menus, en couches 355–360
menus, standard 264–273
modèles 333–335
objets texte 303
opérations utilisateur 653–655
pistes 392–396
propriétés de pré-création du disque 610
propriétés de préformatage du disque 623
ressources 220, 408–410
scénarios 428–431
styles 332–335
zones de dépôt 298–299
propriétés de formatage du disque 622–631
propriétés de pré-création du disque 610
propriétés de préformatage du disque 623
protection anticopie
Voir aussi APS de Macrovision
copie de disques 608
CSS 30, 608, 717
réglages 607–608
système de gestion de la production de
copies 717
protocole de description de données (DDP) 32, 635–
636, 716
PTP (Parallel Track Path) 606, 628, 715