Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 309)

Chapitre 7 Création de menus à l’aide de la méthode standard 309
Réglage Fin
Vous pouvez définir la dernière image du menu à l’aide du réglage Fin. Par défaut,
la valeur de ce réglage est celle qui a été saisie dans la sous-fenêtre Menu dans les
préférences de DVD Studio Pro si le menu comporte des animations. Vous pouvez
réduire ou augmenter cette valeur. Ce réglage est très utile lorsque vous ne voulez
pas utiliser la ressource vidéo d’arrière-plan tout entière. En conjonction avec le
réglage Début, il permet de choisir la partie de la vidéo à utiliser.
• Lorsque vous utilisez le curseur, son réglage maximal correspond à la longueur de la
vidéo d’arrière-plan du menu. Si l’arrière-plan est une image fixe, le réglage maximal
du curseur correspond à la longueur maximale des autres ressources du menu (son
ou ressources affectées à des boutons ou des zones de dépôt).
• Avec le timecode numérique, vous pouvez saisir la longueur de votre choix.
Lorsque la lecture atteint la fin de la vidéo, plusieurs cas de figure se présentent : toutes
les ressources s’arrêtent et affichent leur dernière image figée (si le réglage À la fin est
paramétré sur Fixe) ou la lecture peut effectuer une boucle, le cas échéant, ou revenir
au réglage Début.
Si la lecture de ressources attribuées au menu se termine avant que le menu n’atteigne
le réglage Fin, elle recommence au début.
Réglage Durée
Vous pouvez définir la durée du menu à l’aide du réglage Durée. Il est égal au réglage
Fin moins le réglage Début. Si vous saisissez une valeur, le réglage Fin se met à jour
automatiquement.
À propos du passage direct au point de boucle d’un menu
Lorsque vous configurez un menu d’animation avec un point de boucle, vous
préférerez peut-être dans certains cas passer directement au point de boucle plutôt
qu’au point de départ. Cela s’avère particulièrement vrai si le menu présente une
longue période entre le point de départ et le point de boucle.
Vous pouvez écrire un script simple qui vous permet de passer au point de boucle.
Lorsque vous sélectionnez Passer à comme commande dans l’inspecteur de script et
que vous choisissez le menu vers lequel passer, une option Commencer au point de
boucle devient disponible. Lorsqu’elle est sélectionnée, cette option définit un saut
directement vers le point de boucle, sans passer par le point de départ. Consultez la
section “
Case Commencer au point de boucle ” à la page 529 pour plus d’informations
et la section “ Passage à un point de boucle de menu ” à la page 555 pour un exemple
de script.