Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 152)

152 Chapitre 4 Interface de DVD Studio Pro
Quadrants et onglets de DVD Studio Pro
L’interface principale de DVD Studio Pro peut comporter jusqu’à quatre quadrants. Chaque
quadrant contient un ou plusieurs onglet(s) doté(s) de contrôles qui correspondent à
des fonctions spécifiques. Vous pouvez ainsi personnaliser en toute simplicité le contenu
et le mode d’affichage de chaque quadrant.
Si vous optez pour la configuration de base, un quadrant apparaît. Si vous optez pour
la configuration étendue, trois quadrants apparaissent. Pour plus d’informations sur
l’utilisation des configurations de base et des configurations étendues, consultez la
section “
Ajout de quadrants aux configurations de base et étendue ” à la page 154.
Manipulation des quadrants
Vous pouvez ajuster les dimensions de chaque quadrant en faisant glisser ses bords ou
ajuster simultanément les dimensions des quatre quadrants en faisant glisser leur point
d’intersection. Vous pouvez ”fermer” un quadrant en faisant glisser son bord intérieur
vers celui de l’interface de DVD Studio Pro.
Redimensionnement des quadrants
Vous pouvez redimensionner les quadrants par paires (horizontalement ou verticalement)
ou les redimensionner simultanément. Lorsque les quatre quadrants sont affichés, les
ajustements horizontaux ou verticaux de l’un des quadrants affectent en réalité les
quatre quadrants. Par exemple, si vous faites glisser vers le haut le bord séparant
horizontalement les quadrants, vous agrandissez les quadrants inférieurs et réduisez
les quadrants supérieurs.
Lorsque le pointeur est placé sur la bordure d’un quadrant, il change de forme,
ce qui indique que vous pouvez le déplacer.
Vous pouvez également agrandir le quadrant activé en plein écran.
Pour mettre en plein écran le quadrant activé, effectuez l’une des opérations
suivantes :
m Choisissez Fenêtre > Étendre [nom de l’onglet]. Le nom de l’onglet actif s’affiche et son
quadrant est celui qui passe en plein écran.
m Appuyez simultanément sur Maj et la barre d’espace.
m Appuyez simultanément sur Option et Commande-` (guillemet gauche).
Dans tous les cas, vous pouvez appliquer ces même méthodes pour rétablir la taille
normale du quadrant.
Remarque : si vous exécutez une fonction associée à un onglet différent, le quadrant
reprend automatiquement sa taille normale.