Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 687)

Annexe B Importation d’autres projets 687
• Les boutons en surbrillance utilisés dans iDVD peuvent changer d’aspect une fois
importés dans DVD Studio Pro. La plupart du temps, le texte des boutons est inclus
dans la surbrillance. Par ailleurs, les boutons possédant un trait dans iDVD en seront
dépourvus après importation dans DVD Studio Pro.
• Quand vous importez un projet iDVD, il se peut que le bouton en surbrillance
par défaut dans certains menus change. Au cours de l’importation du projet,
DVD Studio Pro numérote les boutons de chaque menu et met en surbrillance
le bouton 1 par défaut. Vous pouvez désigner n’importe quel bouton d’un menu
comme bouton par défaut dans l’onglet Menu de l’inspecteur de menu.
• Si vous importez un projet iDVD qui contient une zone de dépôt configurée comme
diaporama et que plusieurs diapos lui sont affectées, DVD Studio Pro ne montre que
la première diapo de la zone de dépôt.
Importation de projets DVD Studio Pro 1 dans
DVD Studio Pro 4
Si DVD Studio Pro 4 contient de nombreuses nouvelles fonctionnalités et une nouvelle
interface utilisateur par comparaison à DVD Studio Pro 1, il peut quand même importer
des projets DVD Studio Pro. Cependant, voici quelques points à prendre en compte :
• Avant d’être importées dans DVD Studio Pro 4, toutes les ressources du projet
doivent être reliées. Cependant, il peut arriver qu’un projet s’ouvre normalement
dans la version antérieure de DVD Studio Pro, sans qu’aucun problème de liaison
ne soit mentionné, mais que son ouverture dans DVD Studio Pro 4 pose quelques
difficultés. Cela se produit généralement lorsque le projet et ses ressources ont
été déplacés depuis le dernier enregistrement du projet (la version antérieure de
DVD Studio Pro est capable de repérer le nouvel emplacement des ressources, mais
pas DVD Studio Pro 4). Dans ce cas, ouvrez le projet dans la version antérieure de
DVD Studio Pro et enregistrez-le. Cette opération met à jour les informations relatives
à l’emplacement des ressources dans le fichier du projet, afin que DVD Studio Pro 4
puisse l’ouvrir.
• Les diaporamas possédant plusieurs données audio sont importés sous forme
de pistes.