Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 692)

692 Annexe C Calcul de l’espace disque requis
Étape 1: Calculez le temps total de lecture vidéo
Vous devez d’abord déterminer le temps total nécessaire à la lecture de l’ensemble
des ressources vidéo et des menus d’animation de votre projet. Pour faciliter les
calculs, vous devez convertir cette durée exprimée en heures, minutes et secondes
en un nombre total de secondes. Pour les images, arrondissez à la seconde
supérieure lorsque des images ont été oubliées.
Dans l’exemple ci-dessus, la ressource vidéo 1 dure 5 174 secondes, la ressource vidéo 2
dure 2 735 secondes et le menu animé contient 17 secondes de ressources, ce qui
équivaut à un total de 7 926 secondes.
Remarque : les diaporamas ne sont pas considérés comme du temps de lecture vidéo
et sont traités ultérieurement.
Étape 2: Calculez les capacités du disque
Pour calculer le débit qui convient à votre contenu, vous devez connaître la capacité
de chaque disque en bits. La capacité d’un DVD-5 est de 4,7 Go (ou 4,37 giga-octets
binaires). En vue de ce calcul, il est préférable d’utiliser la valeur 4,7 Go car il n’est pas
nécessaire de la corriger pour prendre en compte la différence engendrée par les
valeurs binaires. Pour effectuer le calcul, multipliez la capacité en octets par 8 (le
nombre de bits contenu dans un octet).
Nom du DVD Capacité en octets Capacité en bits
DVD-1 1,46 Go 11,68 gigabits (Gbit)
DVD-2 2,66 Go 21,28 Gbit
DVD-3 2,92 Go 23,36 Gbit
DVD-4 5,32 Go 42,56 Gbit
DVD-5 4,7 Go 37,6 Gbit
DVD-9 8,54 Go 68,32 Gbit
DVD-10 9,4 Go 75,2 Gbit
DVD-14 13,24 Go 105,92 Gbit
DVD-18 17,08 Go 136,64 Gbit