Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 236)

236 Chapitre 6 Introduction à la création de menus
Remarque : le bouton Animation de DVD Studio Pro ne fonctionne pas de la même
manière que son homologue dans iDVD. Dans DVD Studio Pro, le bouton Animation
n’a pas besoin d’être actif pour créer un menu animé. Cela n’a aucune incidence sur
l’aspect du menu lorsque vous avez terminé votre projet et créé votre titre.
Premiers pas avec un menu
Par défaut, tous les projets possèdent un menu standard vide avec lequel vous pouvez
débuter. Vous pouvez également ajouter des menus selon vos besoins.
Création d’un menu
La section suivante décrit comment ajouter un menu standard ou en couches
à votre projet.
Pour ajouter un menu standard, effectuez l’une des opérations suivantes :
m Choisissez Ajouter au projet dans le menu Projet, puis choisissez Menu.
m Cliquez dans l’onglet Structure ou Vue graphique en maintenant la touche Contrôle
enfoncée, puis choisissez Ajouter dans le menu contextuel et Menu dans le sous-menu.
m Cliquez sur Ajouter menu dans la barre d’outils.
m Appuyez simultanément sur les touches Commande et Y.
Pour ajouter un menu en couches, effectuez l’une des opérations suivantes :
m Choisissez Ajouter au projet dans le menu Projet, puis choisissez Menu en couches.
m Cliquez dans l’onglet Structure ou Vue graphique en maintenant la touche Contrôle
enfoncée, puis choisissez Ajouter dans le menu contextuel et Menu dans le sous-menu.
m Cliquez sur Ajouter menu en couches dans la barre d’outils.
m Appuyez simultanément sur les touches Maj, Commande et Y.
Un nouveau menu est alors ajouté au projet. Il est automatiquement nommé “Menu _,”,
où “_” est le numéro de ce menu. Vous pouvez renommer les menus, afin de localiser
plus facilement les plus spécifiques.
Vous pouvez également créer un sous-menu standard à partir d’un menu existant (standard
ou en couches) en cliquant sur le bouton Ajouter sous-menu dans l’éditeur de menu.
Ceci permet de créer un menu à partir d’un menu d’origine, en utilisant ses arrière-plans,
ses boutons et autres réglages. Le bouton créé dans le menu existant est également lié
au nouveau sous-menu.
Ajouter un diaporama vide.
Ajouter une
piste vide. Ajouter un sous-menu
qui utilise le modèle
de ce menu.