Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 639)

17
639
17
Utilisation des fonctions avancées
DVD Studio Pro dispose d’un certain nombre de
fonctions avancées, qui sont généralement utilisées
dans des projets spécifiques : Éditeur VTS, DVD@CCESS,
opérations utilisateur, conditions d’affichage, réglages
de contrôle distant et réglages Ligne 21.
Ces fonctions sont souvent disponibles dans plusieurs éléments, tels que les menus
et les pistes.
• Éditeur VTS : utilisé pour vérifier et contrôler la structure VTS (ensemble de titres
vidéo) de votre projet.
• DVD@CCESS : permet d’ajouter de l’interactivité lorsque votre titre DVD est lu sur un
ordinateur. Pour plus d’informations, consultez la section “
DVD@CCESS ,” ci-dessous.
• Opérations utilisateur : permet de désactiver les opérations effectuées par l’utilisateur
dans les menus, les pistes, les scénarios et les marqueurs. Pour plus d’informations,
consultez la section “
Opérations utilisateur ” à la page 652.
• Condition d’affichage : permet de vérifier si des menus, des pistes et des scénarios
spécifiques doivent s’afficher ou non. Pour plus d’informations, consultez la section
“
Condition d’affichage ” à la page 656.
• Réglages de contrôle à distance : utilisés pour lier des éléments du projet aux boutons
de contrôle à distance d’un lecteur de DVD. Pour plus d’informations, consultez la
section “
Réglages de contrôle à distance ” à la page 663.
• Réglages de ligne 21 : permettent aux titres DVD NTSC d’avoir des sous-titres codés.
Pour plus d’informations, consultez la section “
Réglages Ligne 21 pour les sous-titres
codés ” à la page 665.