Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 237)

Chapitre 6 Introduction à la création de menus 237
Ouverture d’un menu
Pour manipuler un menu, vous devez d’abord ouvrir l’éditeur de menu relatif à ce
menu. Vous pouvez également passer par l’onglet Structure, l’onglet Vue graphique
ou directement par l’éditeur de menu.
Pour ouvrir un menu à partir de l’onglet Structure :
1 Cliquez sur l’onglet Structure.
2 Cliquez sur le triangle d’affichage en regard de Menus afin d’afficher la liste des menus
existants (si ceux-ci ne sont pas déjà visibles).
3 Sélectionnez un menu en cliquant sur son nom.
Le menu s’affiche dans l’éditeur de menu et l’inspecteur s’ouvre pour afficher les
réglages du menu. Si l’éditeur de menu n’est pas visible, vous pouvez double-cliquer
sur le nom du menu dans l’onglet Structure pour le faire apparaître.
Pour ouvrir un menu à partir de l’onglet Vue graphique :
1 Cliquez sur l’onglet Vue graphique.
2 Sélectionnez un menu en cliquant sur son icône.
Le menu s’affiche dans l’éditeur de menu et l’inspecteur s’ouvre pour afficher les
réglages du menu. Si l’éditeur de menu n’est pas visible, vous pouvez double-cliquer
sur l’icône du menu dans l’onglet Vue graphique pour le faire apparaître.
Pour choisir un menu à l’aide de l’éditeur de menu :
m Choisissez le menu que vous souhaitez ouvrir dans le menu local Visualiser, situé le long
de la bordure supérieure de l’éditeur de menu.
Le menu s’affiche dans l’éditeur de menu et l’inspecteur s’ouvre pour afficher les réglages
du menu.
Attribution de noms aux menus
Lorsque vous ajoutez des menus à votre projet, vous devez les renommer pour faciliter
leur recherche et pouvoir les regrouper.
Pour renommer un menu, effectuez l’une des opérations suivantes :
m Sélectionnez le menu dans l’onglet Structure, cliquez sur son nom, puis saisissez
un nouveau nom.
m Sélectionnez le menu dans l’onglet Vue graphique, double-cliquez sur son icône,
puis saisissez un nouveau nom.
m Sélectionnez le menu dans l’onglet Structure, l’onglet Vue graphique ou l’éditeur de
menu, puis saisissez le nouveau nom dans le champ Nom de l’inspecteur de menu.