Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 718)

718 Glossaire
zone active Zone rectangulaire définissant la partie du graphique d’incrustation
utilisée pour un bouton. Désigne également la “zone dynamique” d’un bouton sur
laquelle il est possible de cliquer lorsqu’un titre est visualisé sur un ordinateur. Voir
aussi bouton.
zone de dépôt Élément pouvant être ajouté à l’arrière-plan d’un menu. Il est possible
d’affecter une image fixe ou une vidéo animée à la zone de dépôt, mais également de
la redimensionner, de la déplacer et de lui appliquer une rotation. Lors de la création
du titre, la zone de dépôt est fusionnée avec l’arrière-plan. Les zones de dépôt ne
peuvent pas être liées à d’autres éléments du projet.
zone vidéo Zone du DVD contenant les dossiers VIDEO_TS ou HVDVD_TS.