Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 30)

30 Préface Présentation de DVD Studio Pro 4
Stockage du disque dur
Peu importe le type de titre que vous souhaitez créer, vous manipulerez des fichiers
très volumineux.
Par ailleurs, l’espace disque dont vous disposez doit être au moins deux fois plus grand
que l’espace occupé par votre projet. Pour DVD-5, par exemple, qui peut contenir
environ 4,4 Go, vous aurez besoin de 4,4 Go pour les fichiers de ressource encodées
MPEG-2 et de 4,4 Go supplémentaires pour le projet créé ou compilé. Un projet HD
peut nécessiter environ 60 Go pour contenir les ressources et le projet créé. Les fichiers
de ressources d’origine, telles que la vidéo au format DV, nécessitent beaucoup plus
d’espace que les versions encodées MPEG-2 utilisées dans votre projet DVD. Pour
atteindre des performances de création optimales, allouez deux ou trois disques durs
Ultra Wide A/V ou FireWire à votre projet (assurez-vous qu’ils contiennent uniquement
vos données et aucun autre programme susceptible de fragmenter le disque et diminuer
les performances). Si vous disposez de trois disques, employez-en un pour la vidéo, un
pour l’audio et un pour les fichiers terminés. Si vous en avez deux, utilisez le premier
pour les données source et le second pour les fichiers finaux.
Périphériques SCSI
Selon vos besoins, vous jugerez sans doute utile d’ajouter des périphériques externes, tels
que des disques durs et des lecteurs/enregistreurs DLT, qui nécessitent la gestion SCSI.
Pour utiliser des périphériques SCSI, un Mac convenablement équipé lorsque vous le
commandez ou l’ajout d’une carte PCI SCSI tierce à votre ordinateur sont nécessaires.
Contactez votre revendeur Apple agréé ou consultez la page Support du site Web
d’Apple la liste des périphériques et cartes SCSI conseillés.
Graveurs de DVD
Être capable de graver un DVD s’avère utile pour vérifier vos titres sur des lecteurs de
DVD de salon et graver le projet finalisé (uniquement lorsqu’un petit nombre de disques
est requis). Vous pouvez également graver un disque à des fins de duplication ou de
pressage, utilisé comme master lorsque des quantités plus importantes sont nécessaires.
Vous ne pouvez pas graver de disques prenant en charge la protection anticopie
Macrovision ou le cryptage CSS (Content Scrambling System). Les disques doivent
dans ce cas être créés par un robot de pressage.
Remarque : pour obtenir des résultats optimaux, il est conseillé d’envoyer au pressage
une bande DLT plutôt qu’un DVD-R. Assurez-vous que le format correspond à celui du
robot de pressage.