Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 218)

218 Chapitre 5 Importation et gestion des ressources
Modification de la longueur des ressources audio
Si vous avez modifié la longueur d’une ressource audio utilisée dans un diaporama,
plusieurs problèmes peuvent se poser.
• Si l’audio est affectée à une diapositive spécifique, la longueur de la diapositive
va changer.
• Si l’audio est affectée au diaporama en tant qu’audio globale et si l’option Adapter
à l’audio a été sélectionnée, alors la durée du diaporama va changer.
Dans les deux cas, si vous avez raccourci la ressource audio, il est possible que la durée
des diapositives et des transitions ne puissent pas être réduite suffisamment pour
s’adapter à l’audio.
L’allongement d’une ressource audio QuickTime ne modifie pas l’élément dans les pistes
qui l’utilisent. Vous devez modifier manuellement la durée du plan dans les pistes pour
utiliser l’audio supplémentaire.
Ouverture des ressources dans leur éditeur
Vous pouvez ouvrir une ressource sélectionnée dans une application différente, rendant
plus facile sa mise à jour.
Remarque : voir “ Utilisation de projets Motion et LiveType ” à la page 201 pour plus
d’informations sur l’ouverture de projets Motion et LiveType.
Pour ouvrir une ressource dans une application différente, effectuez
l’une des opérations suivantes :
m Choisissez Fichier > Ressource > Ouvrir dans l’Éditeur ou Fichier > Ressource > Ouvrir avec.
m Dans l’onglet Ressources, cliquez sur la ressource à ouvrir en maintenant la touche
Contrôle enfoncée, puis choisissez Ouvrir dans l’Éditeur ou Ouvrir avec dans le
menu contextuel.
Ouvrir dans l’Éditeur ou Ouvrir avec présente les différences suivantes :
• Ouvrir dans l’Éditeur : choisissez cette option si vous voulez ouvrir la ressource à l’aide
de son application enregistrée (comme si vous double-cliquiez sur la ressource dans
le Finder).
• Ouvrir avec : choisissez cette option si vous voulez sélectionner l’application qui
ouvre la ressource. Cette option est utile lorsque l’application enregistrée pour ce
type de ressource n’est pas l’application que vous voulez utiliser.
Avec les ressources fixes, vous pouvez les modifier ou les enregistrer dans l’application
sélectionnée, et DVD Studio Pro actualise automatiquement les ressources.
Avec les ressources audio et d’animation vidéo, Il est possible que vous ne puissiez
pas réenregistrer les ressources après les avoir modifiées. Pour vous assurer que vous
pouvez réenregistrer les ressources d’animation vidéo au audio, fermez le projet
DVD Studio Pro une fois la ressource ouverte dans son application.