Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 87)

Chapitre 2 Préparation des ressources 87
Préparation des sources de menu
Les types de sources de menu nécessaires à votre projet DVD sont déterminés
par les types de menus que vous souhaitez utiliser :
• Les arrière-plans seront-ils constitués d’images fixes ou de vidéo animée ?
• Utiliserez-vous les formes de bouton fournies ou créerez-vous vos propres formes ?
• Utiliserez-vous la méthode standard de création de menus ou la méthode utilisant
des couches ?
Avant d’apprendre à préparer vos sources de menu, vous devez au préalable comprendre
comment DVD Studio Pro les utilise. Vous trouverez ci-dessous une présentation générale
vous exposant les éléments constituant un menu et la façon dont ces menus sont utilisés.
Qu’est-ce qu’un menu ?
La plupart des DVD-Vidéo comportent au moins un menu. qui permet à l’utilisateur de
choisir ce qu’il souhaite visionner. Si aucun choix n’est proposé, comme c’est le cas des
films tournant en boucle vendus chez les marchands de journaux, il est possible de
configurer le disque pour qu’il démarre immédiatement la lecture du film, sans afficher
de menu.
Dans le cas des DVD offrant diverses options de visualisation, telles que le choix entre
plusieurs films, la sélection de chapitres et les bonus, des menus clairs et logiques peuvent
considérablement augmenter le confort et le plaisir de l’utilisateur. Les menus surchargés,
maladroits et confus risquent de susciter une certaine insatisfaction chez l’utilisateur
et de le faire renoncer à visionner le titre.
Un menu se compose d’un arrière-plan et d’un ou plusieurs bouton(s). L’arrière-plan
peut être une simple image fixe ou une vidéo animée (un menu d’animation). L’arrière-
plan peut comporter des données liées aux boutons. Citons à titre d’exemple une vue
pittoresque d’une montagne ou un objet graphique multicouche comportant des images
pour chaque bouton. Certains menus peuvent également comporter de l’audio.
Création d’un menu
La création d’un menu comprend deux étapes principales : la sélection de l’objet graphique
d’arrière-plan ou de la vidéo et le réglage des boutons. La sélection de l’objet graphique
d’arrière-plan ou de la vidéo est assez simple. La seule difficulté que vous rencontrerez
éventuellement surviendra lorsque vous utiliserez des fichiers Photoshop multicouches.
Le réglage des boutons implique l’identification de leur emplacement par des zones de
dessin situées au-dessus d’eux, puis le paramétrage de leurs actions (ce qui se produit
lorsqu’ils sont activés) et des couleurs à afficher pour leurs différents états.