Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 20)

20 Préface Présentation de DVD Studio Pro 4
Comme avec les DVD SD, la méthode de balayage utilisée sur les DVD HD peut être
entrelacée (une image vidéo contenant une trame avec les lignes impaires et une
autre trame avec les lignes paires) ou progressive (chaque image est complète). Tous
les formats HD ne prennent cependant pas en charge le balayage progressif. Consultez
la section “
Résolutions vidéo prises en charge ” à la page 21 pour plus d’informations
sur les formats vidéo SD et HD pris en charge, notamment les fréquences d’images et
les méthodes de balayage.
À propos de DVD Studio Pro 4 et des DVD résolution HD
Outre les DVD vidéo en définition standard (SD), DVD Studio Pro 4 gère désormais
la création de DVD vidéo au format haute définition (HD).
À l’exception de la prise en charge des résolutions vidéo HD et du nombre de boutons
des menus et sur les sous-titres vidéo, les projets HD de DVD Studio Pro 4 présentent
les mêmes limitations que les projets SD.
La création de DVD avec du contenu HD présente deux aspects : ce que vous pouvez
insérer dans la zone vidéo DVD et le disque DVD.
Zone vidéo DVD avec contenu HD
Bien que le contenu de la zone vidéo DVD d’un DVD HD (HVDVD_TS) soit semblable à
celui d’une zone vidéo DVD SD (VIDEO_TS), il existe certaines différences importantes :
• Les DVD HD prennent en charge un large éventail de résolutions vidéo, notamment
la plupart de celles utilisées dans les DVD SD. Consultez la section “
Résolutions vidéo
prises en charge ” à la page 21 pour une liste complète des résolutions prises en
charge.
• Outre la prise en charge des encodages vidéo MPEG-2 SD, les DVD HD prennent
en charge les encodages vidéo MPEG-2 et H.264 HD. Ceux-ci sont étudiés dans la
section “
Ressources vidéo HD ” à la page 22.
Disque à laser bleu
En raison de la résolution vidéo améliorée qu’il est possible d’obtenir avec la vidéo HD, les
fichiers vidéo encodés pour les DVD en résolution HD peuvent être plus volumineux que
ceux utilisés avec les DVD en résolution SD. Pour cette raison, un format de disque lisible
avec un laser bleu a été spécialement conçu pour les projets DVD contenant de la vidéo
HD. Consultez le tableau suivant pour une comparaison des tailles de disque SD et HD.
Outre les médias DVD à laser bleu, la zone vidéo DVD d’un projet HD peut être écrite
sur un DVD à laser rouge utilisés par les DVD traditionnels. La limitation évidente est
que vous ne pouvez pas faire tenir autant de données vidéo sur le disque.
Disque Capacité laser rouge Capacité laser bleu
Simple face, simple couche 4,7 Go 15 Go
Simple face, double couche 8,54 Go 30 Go