Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 235)

Chapitre 6 Introduction à la création de menus 235
• Sélections de l’état du bouton : ces boutons vous permettent de voir dans quel état,
parmi les trois possibles (normal, sélectionné ou activé), le bouton sélectionné se
trouve. Vous pouvez également appuyer sur la touche W pour passer en revue
ces options.
• Bouton Contour des boutons : vous pouvez activer les contours des boutons pour
afficher le cadre de la zone active de chaque bouton et le nom du bouton. Lorsque
votre menu comporte des boutons auxquels aucune ressource ni forme n’a été
attribuée, la désactivation des contours des boutons peut entraîner leur disparition.
Ceci peut être déroutant si, par la suite, vous oubliez qu’ils sont là et que vous les
créez à nouveau.
• Bouton Guides : vous pouvez afficher ou masquer les guides des menus que vous
créez lorsque vous faites glisser le pointeur des règles à l’éditeur de menu. Cela n’a
aucune incidence sur les guides dynamiques qui s’affichent lorsque vous faites
glisser des éléments dans le menu. Pour plus d’informations, consultez la section
“
Utilisation des guides de menu ” à la page 229. Pour plus d’informations sur le
réglage des préférences des guides de menu, consultez la section “ Préférences
d’Alignement ” à la page 127. Vous pouvez également appuyer simultanément sur
les touches Commande et ; (point virgule) pour afficher ou masquer ces guides.
• Bouton Animation : cette option s’applique uniquement aux menus standard. Vous
pouvez utiliser ce bouton pour démarrer ou arrêter la lecture des ressources vidéo
ou audio attribuées au menu. Cela s’avère très utile pour les menus animés et les
menus fixes qui comprennent de l’audio et qui fournissent un preview des éléments
d’animation. Vous pouvez également appuyer sur la barre d’espace ou simultanément
sur les touches Commande et J pour activer ou désactiver l’animation.
Ajouter l’état
sélectionné.
Ajouter l’état
activé. Ajouter l’état normal.
Affiche
les guides
de menu. Affiche les contours
des boutons.