Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 637)

Chapitre 16 Fin d’un projet 637
Jusqu’à présent, le seul moyen d’inclure ces fonctions à votre disque dupliqué
consistait à utiliser un lecteur/enregistreur de DLT. Le format CMF (Cutting Master
Format) a été adapté au format DVD-R afin qu’il vous soit possible de graver un DVD-R
sur votre système. Par ailleurs, un outil de duplication peut utiliser ce disque et inclure
ces fonctions sur les disques qu’il crée. Le format CMF pour DVD-R est uniquement géré
par les disques et support de type “Authoring”.
Remarque : tous les outils de duplication de gèrent pas les disques au format CMF.
Assurez-vous que ce n’est pas le cas suffisamment à l’avance. En outre, les disques
au format CMF risquent de ne pas être lus correctement sur tous les graveurs de DVD.
Recourez à ce format uniquement lorsque votre disque est destiné à être utilisé par un
outil de duplication.
Lecture d’une bande DLT
Grâce à DVD Studio Pro, vous pouvez copier le contenu d’une bande DLT sur
votre disque dur comme un fichier image. Il vous également possible d’utiliser la
fonctionnalité de formatage pour écrire le fichier sur une seconde bande ou un DVD-R
si l’image disque est un projet à une seule couche. Pour accéder aux dossiers VIDEO_TS
ou HVDVD_TS, ouvrez l’image disque.
Cette technique s’avère utile si vous souhaitez vérifier le contenu de la bande DLT, créer
une copie de sauvegarde d’une bande DLT ou graver un DVD d’un projet précédent
sans avoir à charger le projet et toutes ses ressources sur votre système.
Pour lire une bande DLT :
1 Assurez-vous que le lecteur/enregistreur de DLT est connecté et que la bande est
insérée.
2 Cliquez sur Lire DLT dans la barre d’outils.
3 Dans la zone de dialogue qui apparaît, sélectionnez l’emplacement où le contenu de la
bande sera écrit.
4 Cliquez sur Ouvrir pour lancer le processus.
Si le projet comporte deux couches, vous êtes invité à insérer une seconde bande, une
fois la première lue. Le contenu de la deuxième bande est ajouté à celui de la première.
Important : lorsque vous lisez à partir d’un lecteur DLT, le fichier “.layout” utilisé par
DVD Studio Pro pour effectuer le suivi des réglages de protection contre la copie, la
position du point de rupture double couche et les autres réglages liés au formatage
ne sont pas disponibles. Cela signifie que, pour les projets à une seule couche, vous
devez vérifier les réglages dans la zone de dialogue Formater avant de graver un DVD
ou d’écrire une nouvelle bande DLT à partir du fichier. Cela signifie également que vous
ne pouvez pas graver un DVD ou écrire une nouvelle bande DLT à partir d’un projet
double couche.