Création et édition de marqueurs – Apple DVD Studio Pro 4 Manuel d'utilisation
Page 417
Chapitre 11
Création et édition de pistes
417
Création et édition de marqueurs
Un marqueur de chapitre se situe au début de chaque piste. Vous pouvez ajouter
jusqu’à 98 marqueurs de chapitre supplémentaires à une piste.
Les marqueurs apparaissent le long de la partie supérieure de la Timeline. Une ligne
verticale, indiquant la position de chaque marqueur, traverse tous les flux.
Pour ajouter un marqueur à une piste, effectuez l’une des opérations
suivantes :
m
Cliquez dans la zone située au-dessus de l’affichage de la Timeline. Un marqueur est
alors ajouté à l’endroit où vous avez cliqué.
m
Positionnez la tête de lecture à l’endroit auquel vous souhaitez ajouter le marqueur,
puis appuyez sur la touche M.
Par défaut, le marqueur est défini comme un marqueur de chapitre et apparaît en violet.
Pour plus d’informations sur les types de marqueurs, consultez la section “
Selon la taille de flux sélectionnée, une vignette de l’image située sur le point de marqueur
apparaît dans le flux vidéo. Vous pouvez la modifier dans l’inspecteur de marqueur.
Pour plus d’informations, consultez la section “
Réglages des propriétés de marqueur
Le nom du marqueur par défaut est “Chapitre _,”, où “_” correspond au numéro suivant
disponible. Ce numéro dépend de l’ordre de création des marqueurs et non de leur
emplacement dans la piste. Par conséquent, il peut arriver que le chapitre 4 se situe
avant le chapitre 2. Pour éviter les confusions, il est conseillé de renommer vos marqueurs
dans l’inspecteur de marqueur. Pour plus d’informations, consultez la section “
” à la page 424. La sous-fenêtre Piste des préférences de
DVD Studio Pro contient un réglage permettant de contrôler les noms attribués à
des marqueurs lors de leur création. Pour plus d’informations, consultez la section
“
Lorsque le flux V1 comporte plusieurs plans, des marqueurs peuvent également
se situer à la fin du plan du flux (à l’exception du dernier plan).