Utilisation de plusieurs copies d’un plan, Visualisation des propriétés d’un plan – Apple DVD Studio Pro 4 Manuel d'utilisation
Page 408
408
Chapitre 11
Création et édition de pistes
Lorsque vous ajoutez une ressource AC-3 à un flux audio en maintenant la touche
Option enfoncée, DVD Studio Pro vérifie que son timecode coïncide avec celui du flux
V1. Autrement dit, il vérifie que le timecode de la ressource AC-3 se situe dans la plage
de timecode de la ressource vidéo.
•
Si tel est le cas, il est placé dans le flux, afin d’être synchronisé avec la vidéo.
•
Dans le cas contraire, il est placé au début du flux.
Remarque : si le flux V1 comporte plusieurs plans vidéo, le timecode AC-3 est ignoré.
C’est également le cas si le flux audio vers lequel vous le faites glisser comporte déjà
un clip audio.
Utilisation de plusieurs copies d’un plan
Vous pouvez utiliser un plan plusieurs fois dans le même flux ou le glisser vers
d’autres flux.
Pour copier un plan dans un flux :
m
Cliquez sur le plan en maintenant la touche Option enfoncée, puis faites-le glisser
dans le flux.
Vous pouvez traiter la copie du plan comme tout autre plan du flux.
Pour copier un plan dans un autre flux, effectuez l’une des opérations
suivantes :
m
Faites glisser le plan vers le flux dans lequel vous souhaitez le copier en maintenant
la touche Option enfoncée. Vous pouvez le placer à votre guise.
m
Faites glisser le plan vers le flux dans lequel vous souhaitez le copier en maintenant
les touches Maj et Option enfoncées. Le plan adopte alors les mêmes heures de début
et de fin que le plan initial.
Le plan d’origine n’est pas modifié et reste à son emplacement initial.
Les copies du plan d’origine occupent autant d’espace disque que le plan initial. Si la
taille de votre projet vous pose problème, vous jugerez peut-être utile de réutiliser le
plan d’origine en définissant des marqueurs et en créant des scripts pour accéder au
plan à partir d’un autre élément de projet.
Visualisation des propriétés d’un plan
Lorsque vous sélectionnez un plan dans l’un des flux vidéo ou audio de l’éditeur
de piste, l’inspecteur de plan apparaît.
L’inspecteur de plan utilisé pour les plans fixes comporte deux onglets sur lesquels
figurent les réglages supplémentaires utilisés pour configurer les transitions : Général
et Transition. L’onglet Général contient les mêmes informations et réglages que pour
les clips vidéo. Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’onglet Transition, consultez
la section “