Apple Motion 5.1.1 - Manuel (Page 1120)

Chapitre 23 Audio 1120
Si vous optez pour Mixer vers stéréo, le fichier apparaît dans la liste Audio sous forme de piste
audio unique et la vidéo apparaît sur le canevas (et la liste Calques). L’icône représentant deux
maillons de chaîne dans la liste Audio (en regard de celle représentant un cadenas) indique
que l’objet audio comporte un élément vidéo correspondant.
Remarque : Lorsqu’un fichier QuickTime stéréo est importé sans passer par le menu déroulant,
la méthode d’importation par défaut est Mixer vers stéréo.
Importer un fichier de séquence QuickTime comportant plus de deux pistes audio
m Faites glisser sur le canevas le fichier du navigateur ou du Finder.
Chaque piste audio est alors importée sous forme d’objet audio dans la liste Audio.
Important : Les pistes audio issues de fichiers incluant plus de deux pistes audio (par exemple
l’audio Surround 5.1) s’importent sous forme d’objets audio distincts.
L’icône de lien apparaît également dans la liste Calques, indiquant que cet objet comporte un
élément audio correspondant.
icône de lien
Importer un fichier de séquence QuickTime multipiste par le biais de la commande Importer
Lorsque vous choisissez « Importer toutes les pistes » dans le menu déroulant, le fichier apparaît
dans la liste Audio avec une piste audio pour chaque piste du fichier d’origine. L’image suivante
représente la liste audio après l’importation d’un fichier de séquence QuickTime stéréo par le
biais de l’option « Importer toutes les pistes » avec les pistes gauche et droite résultantes.
1 Choisissez Fichier > Importer (ou appuyez sur les touches Commande + I).
2 Dans la zone de dialogue Importer un fichier, sélectionnez le fichier QuickTime.
3 Choisissez une option d’importation dans le menu local Audio (situé en bas de la zone de dia-
logue Importer les fichiers), puis cliquez sur Importer.
Le fichier est importé avec l’option choisie.
Important : Les pistes audio issues de fichiers incluant plus de deux pistes audio (par exemple
l’audio Surround 5.1) ne peuvent pas être mixées en stéréo. Toutes les pistes audio sont impor-
tées indépendamment sous forme d’objets audio.
67% resize factor