Apple Motion 3 New Features - Manuel (Page 1227)

Chapitre 13 Utilisation de données audio 1227
Balance audio auto
Automatise les effets de balance les plus fréquemment utilisés sur une piste audio.
Paramètres dans l’Inspecteur
Position de balance : détermine la position de la balance. Si ce paramètre est réglé sur 0,
le son est équilibré entre les canaux de gauche et de droite. En cas de valeurs négatives
importantes, le volume du son augmente dans le canal de gauche et diminue dans le
canal de droite. À l’inverse, avec des valeurs positives importantes, le volume du son aug-
mente dans le canal de droite et diminue dans le canal de gauche.
Profondeur : détermine dans quelle mesure la balance automatique est effectuée sur
les canaux de gauche et de droite. Les valeurs sont comprises entre 0 et 100.
Direction : détermine la direction dans laquelle la balance se déplace au cours du com-
portement. Les valeurs possibles sont À gauche ou À droite. Si ce paramètre est réglé
sur À droite, le volume audio diminue dans le canal de gauche au fur et à mesure qu’il
augmente dans le canal de droite sur toute la durée du comportement, donnant ainsi
l’impression d’un son se déplaçant de gauche à droite. En revanche, s’il est réglé sur
À gauche, le volume audio diminue dans le canal de droite au fur et à mesure qu’il aug-
mente dans le canal de gauche sur toute la durée du comportement, donnant ainsi
l’impression d’un son se déplaçant de droite à gauche.
Volume : détermine de quelle manière les niveaux sonores sont affectés durant
la balance. Les valeurs possibles sont Constante, Augmenter pente, Réduire pente,
Crescendo ou Decrescendo.
Gain : détermine le gain cible utilisé pour le volume. Les valeurs sont comprises entre
–96 dB et +6 dB.
Boucles : détermine le nombre de répétitions de l’effet de balance automatique.
Les valeurs sont comprises entre 1 et 30.
Type de pic Description
Augmenter pente Courbe d’animation provoquant une augmentation constante
du volume
Réduire pente Courbe d’animation provoquant une diminution constante
du volume
Crescendo Courbe d’animation logarithmique provoquant une accélération
lente de l’augmentation du volume
Descrescendo Courbe d’animation logarithmique provoquant une décélération
lente de la diminution du volume