Apple Motion 3 New Features - Manuel (Page 1219)

Chapitre 13 Utilisation de données audio 1219
Pour coulisser une piste audio :
1 Dans l’onglet Audio, sélectionnez la piste.
La barre illustrant le fichier audio apparaît dans la mini-Timeline.
2 Dans la mini-Timeline, faites glisser la barre de la piste vers la gauche ou la droite.
Lors du glissement, une bulle d’aide apparaît pour montrer les points d’entrée
et de sortie de la piste.
Remarque : vous pouvez également afficher et déplacer la barre de durée d’une piste
audio dans la Timeline. Pour afficher les éléments audio dans la Timeline, il vous suffit
de cliquer sur le bouton Afficher/Masquer l’audio dans les options d’affichage (situées
dans la partie inférieure de la liste de couches de la Timeline).
Trim de pistes audio
Vous pouvez modifier les points de départ et de fin d’une piste audio pour réduire sa
durée ou la faire commencer et terminer à d’autres points dans le temps. Il s’agit dans
ce cas d’un montage Trim de la piste. Motion vous permet d’effectuer des Trim de pis-
tes audio soit à l’aide de la souris, soit en tapant directement les valeurs des points
d’entrée et de sortie.
Lorsque vous effectuez le Trim d’une piste audio, la partie audible est signalée en vert
dans l’Éditeur audio. Le Trim d’une piste audio est une opération qui n’a aucune inci-
dence sur le fichier audio d’origine.
Pour effectuer le Trim visuel d’une piste audio :
1 Dans l’onglet Audio, sélectionnez le fichier audio auquel vous souhaitez appliquer un Trim.
La barre de temps de la piste apparaît dans l’Éditeur audio et dans la mini-Timeline.
2 Dans l’Éditeur audio ou la mini-Timeline, placez le pointeur au début ou à la fin
de la barre de temps : le pointeur de Trim apparaît.
3 Faites glisser le début ou la fin de la barre de temps vers le point devant correspondre
au point d’entrée ou de sortie du fichier.
La progression du Trim est présentée dans l’Éditeur audio et vous permet de visualiser
les marqueurs temporels pour un Trim d’une plus grande précision.
Pointeur Trim