Apple Motion 3 New Features - Manuel (Page 1207)

Chapitre 13 Utilisation de données audio 1207
Remarque : les fichiers AAC avec protection des droits ne peuvent pas être importés
dans Motion et n’apparaissent pas dans la pile de fichiers. Cela concerne toute la musi-
que achetée dans la boutique iTunes.
Le fichier audio est ajouté au projet et apparaît dans l’onglet Audio de la sous-fenêtre
Projet, dans l’Éditeur audio et dans la Timeline (si le bouton Afficher l’audio est activé).
Le point de départ du fichier audio est déterminé par la préférence « Créer couches à »
dans la sous-fenêtre Projet des préférences Motion. Si cette préférence est définie sur
« Au début du projet », le fichier commence au début du projet. Si elle est définie sur
« Sur l’image actuelle », elle commence à l’emplacement actuel de la tête de lecture
de la Timeline. Une palette apparaît dans le Canevas pour les éléments audio.
Remarque : si cette palette n’apparaît pas, appuyez sur D ou F7.
Lorsque vous faites glisser un plan de séquence QuickTime dans le Canevas ou dans
l’onglet Couches de la sous-fenêtre Projet, ses pistes vidéo et audio sont importées
dans le projet. Vous pouvez choisir d’ajouter uniquement la piste audio d’une séquence
QuickTime.
Il est également possible de faire glisser le fichier directement vers l’onglet Média.
Comme pour les fichiers d’image, le fichier est stocké dans le projet, mais il n’est pas
« utilisé » tant que vous ne l’avez pas ajouté à la liste de couches de la Timeline ou
au Canevas. Pour l’utiliser, faites glisser le fichier de média correspondant de l’onglet
Média vers le Canevas ou vers la liste de couches de la Timeline.
Pour ajouter uniquement la piste audio d’une séquence QuickTime :
m Dans le Navigateur ou le Finder, localisez le fichier de séquence QuickTime, puis faites-le
glisser vers l’onglet Audio de la sous-fenêtre Projet.
La piste audio est ajoutée au projet sans la séquence vidéo. Quant à la séquence vidéo,
elle est ajoutée dans l’onglet Média.
Si la séquence QuickTime contient plusieurs pistes audio, faites glisser le fichier vers l’onglet
Audio, le Canevas ou la liste de couches de la Timeline tout en maintenant le bouton de
la souris enfoncé jusqu’à ce qu’un menu déroulant apparaisse. Pour importer le fichier avec
une seule piste audio, choisissez Mixer vers stéréo. Pour l’importer avec des pistes indivi-
duelles, choisissez plutôt Importer toutes les pistes. Pour en savoir plus, voir «
Importation
de fichiers audio multicanaux dans Motion » ci-dessous.