Apple Motion 3 New Features - Manuel (Page 118)

118 Chapitre 1 Premiers contacts avec Motion
Balance : curseur et champ servant à contrôler la balance gauche-droite de la piste.
Si la tête de lecture est positionnée sur une image clé, le curseur contrôle la balance
de cette image clé. Si la tête de lecture ne se trouve pas sur une image clé, le curseur
contrôle toute la courbe de balance. Les valeurs négatives déplacent la balance vers
la gauche, tandis que les valeurs positives la déplacent vers la droite. Une valeur égale
à zéro indique une balance identique à gauche et à droite. Optez pour le curseur
de valeur si vous souhaitez d’affiner votre réglage.
Menu Animation : affiché à droite des curseurs Niveau et Balance, ce menu est semblable
au menu Animation présent dans l’Éditeur d’images clés. Le menu est représenté
par différentes icônes en fonction de l’état du paramètre. Pour consulter un tableau
décrivant ces différentes icônes, voir «
États du menu Animation » à la page 110.
Les commandes du menu Animation sont répertoriées ci-après :
 Activer/Désactiver l’animation : active et désactive l’animation par images clés pour
ce paramètre. Une fois que des images clés ont été ajoutées, le choix de la commande
Désactiver l’animation ne supprime pas les images clés mais ne fait que masquer
généralement leurs effets.
 Réinitialiser le paramètre : supprime les images clés éventuelles et rétablit
les valeurs par défaut du paramètre.
 Ajouter une image clé : ajoute une nouvelle image clй а l’emplacement de la tête
de lecture.
Remarque : vous pouvez également cliquer sur le menu Animation tout en
maintenant la touche Option enfoncée pour ajouter une image clй.
В Supprimer l’image clé : supprime l’image clé située à l’emplacement actuel de
la tête de lecture.
 Image clé précédente : place la tête de lecture sur la première image clé située
à gauche de l’emplacement actuel de la tête de lecture.
 Image clé suivante : place la tête de lecture sur la première image clé située à droite
de l’emplacement actuel de la tête de lecture.
 Afficher dans l’Éditeur d’images clés : affiche les paramètres audio dans l’Éditeur
d’images clés et place cet onglet au premier plan.