Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 966)

966 Partie
X
Temps
réel
et
rendu
 Le
paramètre
Proportions
de
l’attribut
Déformation
de
l’onglet
Animation
est
ajusté
pour
conformer
les
proportions
du
plan
à
celles
de
la
séquence.
Cette
modification
permet
d’afficher
les
plans
correctement
lorsqu’ils
sont
placés
dans
une
séquence
non
native.
 La
valeur
du
paramètre
Échelle
de
l’onglet
Animation
est
réduite
afin
d’adapter
le
plan
à
la
séquence.
C’est
toujours
le
cas
lorsque
les
dimensions
du
plan
sont
plus
grandes
que
celles
de
la
séquence.
 Il
est
possible
d’appliquer
un
filtre
Décalage
de
trames
si
le
plan
et
la
séquence
sont
entrelacés,
mais
que
leurs
priorités
de
trame
ne
concordent
pas.
Pour
en
savoir
plus,
consultez
la
section
«
Combinaison
de
métrage
entrelacé
présentant
différentes
priorités
de
trame
»
à
la
page
968.
Quand
les
plans
sont-ils
automatiquement
conformés
à
une
séquence
?
La
plupart
du
temps,
Final
Cut
Express
adapte
automatiquement
les
plans
lorsque
vous
les
montez
dans
une
séquence,
ce
qui
simplifie
le
mixage
des
données
vidéo
avec
des
résolutions,
proportions
et
priorités
de
trames
différentes.
Il
existe
cependant
des
cas
où
Final
Cut
Express
n’adapte
pas
votre
plan
:
Â
Si
les
dimensions
du
plan
monté
sont
inférieures
à
celles
de
la
séquence,
la
valeur
du
paramètre
Échelle
du
plan
n’est
augmentée
que
si
l’option
«
Toujours
adapter
les
plans
à
la
taille
de
la
séquence
»
de
la
fenêtre
Préférences
d’utilisateur
est
sélectionnée.
 Lorsque
vous
montez
ou
collez
dans
une
séquence
un
plan
contenant
des
images
clés
des
paramètres
Échelle
ou
Proportions,
Final
Cut
Express
ne
modifie
pas
les
réglages
de
ces
paramètres
pour
que
le
plan
s’adapte
à
la
séquence.
Vous
pouvez
ainsi
conserver
toutes
les
images
clés
des
paramètres
Échelle
ou
Proportions
que
vous
avez
ajoutées
à
votre
plan
afin
de
créer
un
effet
d’animation.
Pour
adapter
automatiquement
des
plans
montés
ou
collés
dont
les
dimensions
d’image
sont
inférieures
aux
dimensions
de
la
séquence
:
1 Choisissez
Final
Cut
Express
>
Préférences
d’utilisateur,
puis
cliquez
sur
l’onglet
Montage.
2 Sélectionnez
«
Toujours
adapter
les
plans
à
la
taille
de
la
séquence
»,
puis
cliquez
sur
OK.
3 Montez
un
ou
plusieurs
plans
dans
votre
séquence.
Les
réglages
des
paramètres
Échelle
et
Proportions
de
chaque
plan
monté
sont
ajustés
automatiquement
de
telle
sorte
que
la
taille
du
plan
corresponde
aux
dimensions
de
la
séquence.