Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 242)

242 Partie
IV
Capture
et
importation
Organisation
des
plans
dans
la
file
d’attente
de
transfert
La
colonne
État
vous
indique
l’état
d’acquisition
de
chaque
plan
dans
la
file
d’attente
de
transfert
:
Â
En
cours
d’acquisition
:
un
disque
tournant
sur
lui-même
vous
indique
que
des
don-
nées
sont
en
cours
de
transfert
vers
votre
disque
de
travail.
 Pause
:
un
disque
immobile
vous
indique
que
le
plan
en
cours
est
partiellement
transféré.
 Erreur
:
un
point
d’exclamation
vous
indique
que
les
données
source
de
ce
plan
ont
peut-être
été
démontées
ou
déplacées
depuis
que
le
plan
a
été
ajouté
à
la
file
d’attente
de
transfert.
Supprimez
ce
plan
de
la
file
d’attente
de
transfert,
puis
ajou-
tez-le
de
nouveau.
Les
plans
sont
acquis
l’un
après
l’autre,
selon
l’ordre
dans
lequel
ils
sont
affichés.
Vous
pouvez
les
réorganiser
en
les
faisant
glisser
au-dessus
ou
en
dessous
d’autres
plans.
Vous
pouvez
également
arrêter
l’acquisition
de
plans
en
les
sélectionnant,
puis
en
les
supprimant
de
la
file
d’attente
de
transfert.
Interruption
et
arrêt
de
l’acquisition
Final
Cut
Express
n’enregistre
pas
les
données
partiellement
acquises.
Si
la
file
d’attente
de
transfert
indique
l’acquisition
en
cours
d’un
plan
(ou
l’interruption
momentanée
de
son
transfert),
Final
Cut
Express
vous
avertit
que
vous
allez
perdre
les
données
partielle-
ment
acquises
si
vous
effectuez
l’une
des
opérations
suivantes
:
Â
Supprimez
le
plan
de
la
file
d’attente
de
transfert.
 Fermez
la
fenêtre
Lister
et
transférer.
 Fermez
le
projet
Final
Cut
Express
actuel
qui
contient
votre
chutier
Capture.
 Quittez
Final
Cut
Express.
Attribution
de
noms
aux
fichiers
et
aux
plans
au
cours
de
l’acquisition
Lorsque
vous
ajoutez
des
plans
à
la
file
d’attente
de
transfert,
Final
Cut
Express
vérifie
qu’il
n’existe
pas
déjà
un
fichier
de
données
portant
le
même
nom
dans
le
dossier
en
cours
du
disque
de
travail.
Si
tel
est
le
cas,
Final
Cut
Express
modifie
le
nom
du
fichier
de
données
et
du
plan
intégré
au
projet
en
se
conformant
aux
règles
décrites
dans
la
section
«
Incrémentation
des
champs
de
listage
»
à
la
page
240.