Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 188)

188 Partie
IV
Capture
et
importation
Onglet
Capture
L’onglet
Capture
vous
permet
de
saisir
l’ensemble
des
informations
descriptives
sur
un
plan
avant
de
le
capturer.
Ces
informations
constituent
le
listage.
Commandes
du
chutier
Capture
Ces
commandes
vous
permettent
de
choisir
l’emplacement
d’enregistrement
des
plans
lors
de
leur
capture.
 Chutier
Capture
:
ce
bouton
contient
le
nom
du
chutier
de
votre
projet,
dans
lequel
les
plans
listés
pour
les
données
capturées
sont
enregistrés.
Il
ne
peut
y
avoir
qu’un
seul
chutier
Capture
à
la
fois,
quel
que
soit
le
nombre
de
projets
ouverts.
Lorsque
vous
cliquez
sur
ce
bouton,
le
chutier
s’ouvre
dans
sa
propre
fenêtre.
S’il
est
déjà
ouvert,
cette
fenêtre
passe
au
premier
plan.
 Haut
:
cliquez
sur
ce
bouton
pour
faire
monter
le
chutier
Capture
d’un
niveau
par
rapport
au
chutier
actuellement
sélectionné.
Vous
pouvez
par
exemple
passer
d’un
chutier
au
chutier
qui
le
contient.
Si
le
chutier
Capture
est
au
niveau
le
plus
élevé,
ce
bouton
permet
de
désigner
le
projet
lui-même
comme
chutier.
 Nouveau
chutier
:
cliquez
sur
ce
bouton
pour
créer
un
nouveau
chutier
à
l’intérieur
du
chutier
actuellement
sélectionné,
puis
le
définir
comme
le
chutier
Capture.
Champs
de
listage
Vous
pouvez
recourir
aux
champs
de
listage
pour
ajouter
des
informations
descriptives
et
des
remarques
sur
chaque
plan
que
vous
capturez.
Nouveau
chutier.
Vers
le
haut.
Ce
bouton
contient
le
nom
du
chutier
Capture
actuellement
sélectionné.
Cases
à
cocher
servant
à
intégrer
des
informations
dans
le
champ
Nom.
Bouton
Clap
servant
à
augmenter
d’une
unité
le
dernier
numéro
ou
la
dernière
lettre
du
champ.