Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 445)

Chapitre
30
Liaison
et
montage
de
données
vidéo
et
audio
de
façon
synchronisée 445
VI
Même
lorsque
des
éléments
de
plan
sont
dissociés,
Final
Cut
Express
conserve
la
relation
existant
entre
les
éléments
de
plan
issus
d’un
même
fichier
de
données.
Cela
signifie
que
vous
pouvez
déplacer
ces
éléments
non
synchronisés
à
tout
moment
sans
vous
soucier
de
ne
pas
pouvoir
les
synchroniser
à
nouveau
ultérieurement
si
vous
changez
d’avis.
Un
indicateur
de
désynchronisation
apparaît
chaque
fois
que
les
conditions
suivantes
sont
satisfaites
:
Â
Les
éléments
audio
et
plans
vidéo
d’un
même
fichier
de
données
sont
désynchronisés.
Étant
donné
qu’ils
proviennent
du
même
fichier
de
données,
ces
éléments
affichent
toujours
des
indicateurs
de
désynchronisation,
même
s’ils
ne
sont
pas
liés
actuellement.
 Les
éléments
audio
et
plans
vidéo
ont
été
liés
dans
la
Timeline
puis
désynchronisés.
Les
éléments
audio
et
plans
vidéo
présentant
une
relation
de
synchronisation
doivent
se
chevaucher
verticalement
dans
la
Timeline
pour
que
les
indicateurs
de
désynchronisa-
tion
apparaissent
lorsqu’ils
sont
désynchronisés.
Aucun
indicateur
n’apparaît
si
la
sépa-
ration
entre
les
éléments
audio
et
plans
vidéo
liés
est
telle
qu’ils
ne
se
chevauchent
plus.
Si
vous
déplacez
à
nouveau
ces
éléments
et
qu’ils
se
chevauchent,
les
indicateurs
réap-
paraissent.
Audio
éloigné
du
plan
vidéo.
Audio
replacé
sous
le
plan
vidéo.