Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 564)

564 Partie
VII
Mise
au
point
de
votre
montage
Apparence
des
transitions
dans
la
Timeline
Les
transitions
sont
appliquées
entre
deux
plans
adjacents
situés
sur
la
même
piste
d’une
séquence
dans
la
Timeline.
Dans
la
Timeline,
une
transition
est
représentée
comme
un
objet
chevauchant
deux
plans
adjacents.
Le
point
de
montage
entre
les
deux
plans
reste
visible.
Une
pente
gris
foncé
dans
l’icône
de
la
transition
dans
votre
séquence
indique
la
vitesse,
l’alignement
et
le
sens
de
votre
transition.
Par
défaut,
la
durée
totale
d’une
transition
est
d’une
seconde.
Pour
modifier
cette
durée,
consultez
la
section
«
Modification
de
la
durée
d’une
transition
dans
la
Timeline
»
à
la
page
572.
Pour
que
vous
puissiez
appliquer
une
transition,
les
deux
plans
doivent
disposer
de
données
supplémentaires
(les
poignées)
au-delà
(pour
le
premier
plan)
et
en-deçà
(pour
le
second
plan)
du
point
de
montage.
Existence
de
poignées
au
point
de
montage
Pour
qu’une
transition
puisse
être
insérée
entre
deux
plans,
il
faut
que
ces
plans
dispo-
sent
de
poignées.
Les
poignées
sont
des
images
supplémentaires
existant
encore
avant
le
point
d’entrée
et
après
le
point
de
sortie
d’un
plan.
Le
premier
plan
impliqué
dans
une
transition
(le
plan
sortant)
doit
avoir
une
poignée
après
son
point
de
sortie,
tandis
que
le
second
plan
impliqué
dans
la
transition
(le
plan
entrant)
doit
avoir
une
poignée
avant
son
point
d’entrée.
Transition
entre
deux
plans.
Le
trait
central
indique
la
position
du
point
de
montage
(de
la
coupe)
d’origine.
Poignée du plan entrant
Poignée du plan sortant Point de montage
Plan entrant Plan sortant