Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 933)

Chapitre
56
Utilisation
de
RT
Extreme 933
X
Réglages
d’enregistrement
Avec
la
commande
Transfert
sur
bande,
vous
pouvez
contrôler
séparément
la
qualité
de
la
vidéo
transférée
sur
bande
et
la
qualité
vidéo
de
la
lecture
en
temps
réel
dans
le
Canevas
et
la
Timeline.
Qualité
complète
Si
vous
sélectionnez
cette
option,
la
qualité
de
la
vidéo
que
vous
sortez
sur
bande
est
toujours
maximale.
Vous
devez
appliquer
un
rendu
aux
zones
de
votre
séquence
qui
ne
sont
pas
lues
en
temps
réel
avec
une
résolution
maximale
avant
de
procéder
à
leur
sortie.
À
propos
de
la
lecture
en
temps
réel
dynamique
Pour
optimiser
le
nombre
d’effets
qui
s’affichent
au
cours
de
la
lecture
en
temps
réel,
vous
pouvez
demander
à
Final
Cut
Express
de
régler
automatiquement
la
qualité
vidéo,
la
fréquence
d’image
ou
les
deux,
au
cours
de
la
lecture.
Cette
opération
est
appelée
lecture
en
temps
réel
dynamique.
La
lecture
en
temps
réel
dynamique
règle
en
permanence
la
qualité
de
la
vidéo
en
fonction
de
la
fréquence
d’images.
Ainsi,
les
segments
d’une
séquence
qui
ne
néces-
sitent
que
peu
de
puissance
de
traitement
sont
affiché
en
qualité
supérieure,
tandis
que
les
segments
qui
nécessitent
des
ressources
plus
importantes
sont
affichés
en
qualité
inférieure.
Final
Cut
Express
ajustant
automatiquement
la
qualité
en
fonction
des
besoins,
vous
obtenez
toujours
une
lecture
de
qualité
la
plus
haute
possible
sans
devoir
arrêter
la
lecture
pour
régler
la
qualité
vidéo.
La
qualité
vidéo
en
lecture
et
la
fréquence
d’images
peuvent
être
contrôlées
séparé-
ment,
vous
pouvez
donc
activer
l’option
dynamique
de
l’une
sans
modifier
l’autre.
Si
vous
avez
besoin
d’afficher
chaque
image
au
cours
de
la
lecture,
vous
pouvez
régler
la
fréquence
d’images
de
la
lecture
sur
le
niveau
maximal
tout
en
réglant
la
qualité
de
lecture
vidéo
sur
Dynamique.
Dans
ce
cas,
la
qualité
vidéo
de
votre
séquence
pourra
être
réduite
au
cours
de
la
lecture,
mais
chaque
image
sera
lue.
Par
contre,
si
vous
effectuez
un
travail
de
mixage
détaillé
qui
dépend
d’un
affichage
vidéo
de
haute
qua-
lité,
vous
pouvez
régler
la
qualité
vidéo
en
lecture
de
votre
séquence
sur
Haute
et
la
fréquence
d’images
de
la
séquence
sur
Dynamique.
Si
ni
la
fréquence
d’image,
ni
la
qualité
vidéo
ne
sont
importantes,
vous
pouvez
choi-
sir
l’option
Dynamique
à
la
fois
pour
la
qualité
vidéo
et
pour
la
fréquence
d’images
en
lecture.