Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 69)

Chapitre
5
Présentation
du
Navigateur 69
II
Modification
du
nom
de
plans,
de
séquences
et
de
chutiers
Vous
pouvez
renommer
des
éléments
dans
Final
Cut
Express.
Le
fait
de
renommer
un
plan
ne
modifie
cependant
pas
le
nom
des
fichiers
de
données
présents
sur
le
disque
dur.
Pour
renommer
des
plans,
des
séquences
et
des
chutiers
dans
Final
Cut
Express
:
1 Sélectionnez
le
plan,
la
séquence
ou
le
chutier.
2 Une
fois
l’élément
sélectionné,
cliquez
sur
son
nom,
saisissez-en
un
nouveau
puis
appuyez
sur
Retour
ou
Entrée.
Lorsque
vous
modifiez
le
nom
d’un
plan,
tous
les
noms
des
plans
affiliés
sont
automati-
quement
modifiés
dans
le
projet
ouvert,
car
un
plan
Master
et
ses
affiliés
partagent
un
nom
unique.
Cela
s’applique
à
tous
les
plans
du
Navigateur
et
à
toutes
les
séquences
du
projet.
Pour
en
savoir
plus
sur
les
plans
Master
et
affiliés,
consultez
le
chapitre
60,
«
Utilisation
de
plans
Master
et
affiliés
»,
à
la
page
987.
Remarque
:
les
liens
entre
plans
Master
et
affiliés
n’existent
qu’au
sein
d’un
projet,
mais
pas
entre
plusieurs
projets.
Utilisation
des
colonnes
dans
le
Navigateur
En
mode
de
présentation
par
liste,
les
colonnes
déroulantes
du
Navigateur
fournissent
des
informations
sur
les
plans
et
les
fichiers
de
données
qui
leur
sont
associés.
Le
Navigateur
peut
afficher
plusieurs
colonnes
d’informations
à
la
fois.
Vous
pouvez
personnaliser
le
Navigateur
pour
afficher
uniquement
les
colonnes
de
votre
choix,
mais
aussi
les
réorganiser
et
les
redimensionner.
Vous
ne
pouvez
pas
masquer
la
colonne
Nom
qui
apparaît
forcément
à
l’extrémité
gauche.
Les
informations
figurant
dans
les
colonnes
du
Navigateur
reposent
sur
les
critères
suivants
:
Â
les
propriétés
d’élément
d’un
plan
;
 les
réglages
de
plan
sélectionnés
lors
de
la
capture
des
plans
;
 les
propriétés
du
fichier
de
données
d’un
plan
comme
la
dimension
et
la
fréquence
des
images
;
 les
réglages
de
séquence
d’une
séquence
individuelle
(les
préréglages
de
la
séquence
sélectionnée).
Vous
pouvez
modifier
les
propriétés
de
certaines
colonnes
directement
dans
le
Naviga-
teur
en
cliquant
sur
la
colonne
concernée
tout
en
maintenant
ou
non
la
touche
Con-
trôle,
puis
en
choisissant
une
option
dans
le
menu
contextuel.
Il
est
en
outre
possible
de
modifier
ces
propriétés
dans
la
fenêtre
Propriétés
de
l’élément
d’un
plan.
Pour
en
savoir
plus,
consultez
le
chapitre
21,
«
Utilisation
de
projets,
de
plans
et
de
séquences
»,
à
la
page
299.