Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 154)

154 Partie
III
Configuration
de
votre
système
de
montage
Important
:
certains
caméscopes
utilisent
un
connecteur
FireWire
à
6
broches
au
lieu
de
4.
Vérifiez
que
votre
câble
FireWire
est
compatible
avec
votre
matériel
vidéo.
2 Branchez
la
fiche
à
6
broches
située
à
l’une
des
extrémités
du
câble
FireWire
sur
un
port
FireWire
400
de
votre
ordinateur.
3 Allumez
votre
magnétoscope
ou
caméscope
et
passez-le
en
mode
magnétoscope
(VTR
ou
VCR).
Lancement
de
Final
Cut
Express
et
choix
des
réglages
de
départ
À
la
première
ouverture
de
Final
Cut
Express
après
l’installation
du
logiciel,
le
système
vous
invite
à
choisir
une
Configuration
simplifiée
(ensemble
de
réglages
qui
détermine
le
format
à
utiliser
pour
la
capture
et
le
montage)
et
un
disque
de
travail
(celui
sur
lequel
vous
allez
stocker
vos
fichiers
de
données
capturés).
Choix
d’une
configuration
simplifiée
Final
Cut
Express
est
livré
avec
des
Configurations
simplifiées
prédéfinies
fondées
sur
les
périphériques
et
formats
vidéo
les
plus
courants,
tels
que
DV-NTSC
et
DV-PAL.
La
configuration
simplifiée
que
vous
choisissez
s’applique
à
tous
les
nouveaux
projets
et
séquences,
jusqu’à
ce
que
vous
choisissiez
une
autre
configuration
simplifiée.
Si
vous
utilisez
toujours
le
même
type
de
caméscope
ou
de
magnétoscope,
vous
n’aurez
peut-être
jamais
à
modifier
votre
configuration
Mais
si
vous
modifiez
le
périphérique
ou
le
format
que
vous
utilisez
pour
la
capture
et
la
sortie,
vous
devez
dans
ce
cas
choisir
une
Configuration
simplifiée
adaptée.
Pour
choisir
une
configuration
simplifiée
:
1 Choisissez
Configuration
simplifiée
dans
Final
Cut
Express.
Remarque
:
si
c’est
la
première
fois
que
vous
ouvrez
Final
Cut
Express,
la
fenêtre
Confi-
guration
simplifiée
s’affichera
automatiquement
dès
que
l
’application
sera
ouverte.
2 Dans
le
menu
local
Format,
choisissez
le
format
qui
correspond
au
métrage
avec
lequel
vous
allez
travailler.
Vous
pouvez
sélectionner
l’un
des
formats
suivants
:
 un
système
vidéo,
comme
NTSC
ou
PAL
;
 un
codec
spécifique,
comme
DV.
3 Cliquez
sur
le
menu
local
Utiliser
pour
voir
toutes
les
Configurations
simplifiées
corres-
pondant
à
la
sélection
que
vous
avez
effectuée
dans
le
menu
local
Format.
Vous
pouvez
restreindre
encore
la
liste
en
choisissant
une
fréquence
d’images
dans
le
menu
local
Débit.
4 Choisissez
une
Configuration
simplifiée
dans
le
menu
local
Utiliser.
5 Cliquez
sur
Configurer.