Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 802)

802 Partie
IX
Effets
et
étalonnage
Le
lien
entre
ces
deux
poignées
peut
être
désactivé
pour
créer
différents
types
de
modification
brusque
au
sein
de
la
courbe.
Pour
ce
faire,
maintenez
la
touche
Com-
mande
enfoncée
en
ajustant
l’une
des
poignées.
Lissage
d’images
clés
Le
fait
de
lisser
une
image
clé
ou
de
lui
ajouter
des
poignées
de
Bézier
permet
de
rendre
la
transition
entre
les
deux
valeurs
d’image
clé
progressive
en
appliquant
une
courbe
plutôt
qu’une
ligne
droite.
La
possibilité
de
lisser
un
paramètre
dans
Final
Cut
Express
dépend
du
type
d’image
clé
utilisé
par
ce
paramètre.
Â
Images
clés
unidimensionnelles
:
un
paramètre
comportant
plusieurs
valeurs
ne
peut
pas
être
représenté
par
des
courbes
dans
la
zone
de
graphique
d’image
clé.
Toutes
les
valeurs
de
ce
paramètre
sont
représentées
par
un
point
unique
sur
le
graphique.
Les
paramètres
multidimensionnels
sont,
par
exemple,
les
paramètres
Centre
et
Point
d’ancrage
(deux
valeurs
:
x
et
y)
et
le
paramètre
de
couleur
pour
l’attribut
Ombre
portée
(trois
valeurs
:
teinte,
saturation
et
luminosité).
Vous
ne
pouvez
pas
utiliser
des
poignées
de
Bézier
pour
lisser
ce
type
d’images
clés,
car
la
ligne
de
graphique
d’image
clé
ne
peut
pas
afficher
simultanément
plusieurs
valeurs
de
paramètre
(telles
que
x
et
y).
Dans
le
cas
du
paramètre
du
point
central
ou
du
point
d’ancrage,
vous
pouvez
ajuster
ces
valeurs
sur
les
courbes
directement
dans
le
Canevas.
 Images
clés
bidimensionnelles
:
les
paramètres
contenant
une
valeur
unique
peuvent
être
animés
à
l’aide
d’images
clés
bidimensionnelles
dans
la
zone
de
graphique
d’image
clé.
Les
images
clés
comprises
sur
les
lignes
de
graphique
d’image
clé
de
ces
paramètres
peuvent
être
lissées
à
l’aide
de
poignées
de
Bézier,
afin
de
modifier
leur
vitesse
de
changement.
Parmi
les
paramètres
comportant
une
seule
valeur,
on
trouve
par
exemple,
l’Échelle,
la
Rotation,
les
Proportions
et
l’Opacité.
Pour
lisser
une
image
clé
:
m Cliquez
sur
l’image
clé
tout
en
appuyant
sur
la
touche
Contrôle,
puis
choisissez
Lissage
dans
le
menu
contextuel.
Vous
pouvez
modifier
la
vitesse
de
transition
entre
deux
images
clés
en
ajustant
les
poignées
de
Bézier
sur
la
courbe.
Maintenez
enfoncée
la
touche
Commande
pour
modifier
l’angle
d’une
poignée,
indépendam-
ment
de
l’autre
poignée.
Choisissez
Lissage
dans
le
menu
contextuel.