Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 828)

828 Partie
IX
Effets
et
étalonnage
Important
:
si
vous
tentez
d’agrandir
une
image
capturée
à
partir
d’une
vidéo
ou
un
graphisme
plus
petit
que
la
dimension
d’image
de
votre
séquence,
vous
allez
décou-
vrir
que
son
redimensionnement
au-delà
d’un
certain
point
fait
clairement
apparaître
des
défauts
indésirables.
Profondeur
de
bits
des
graphismes
importés
Final
Cut
Express
est
en
mesure
d’importer
des
graphismes
ayant
une
profondeur
de
bits
maximale
de
16
bits
par
pixel
et
par
canal
de
couleur,
même
si
8
bits
par
canal
de
couleur
est
la
profondeur
la
plus
couramment
utilisée.
Plus
le
nombre
de
bits
utilisés
pour
représenter
la
couleur
dans
une
image
est
élevé,
plus
la
couleur
est
représentée
avec
précision.
Cela
est
important
lorsque
vous
essayez
de
préserver
le
détail
des
cou-
leurs
dans
les
animations
ou
les
images
fixes.
Concept
de
pixels
non
carrés
en
vidéo
numérique
SD
Lorsque
vous
créez
des
graphismes
pour
une
vidéo
SD,
n’oubliez
pas
que
les
pixels
de
la
vidéo
numérique
sont
«
non
carrés
»
(plus
hauts
que
larges
pour
la
vidéo
NTSC
et
plus
larges
que
hauts
pour
la
vidéo
PAL),
alors
que
le
programme
de
création
de
gra-
phismes
de
votre
ordinateur
utilise
des
pixels
carrés.
Les
pixels
non
carrés
sont
égale-
ment
appelés
pixels
rectangulaires.
La
vidéo
n’a
pas
une
résolution
de
72
points
par
pouce
Il
existe
un
mythe
en
ce
qui
concerne
la
conception
de
graphismes
vidéo
:
comme
certains
vieux
écrans
d’ordinateur
utilisaient
72
pixels
par
pouce,
toute
la
vidéo
créée
sur
un
ordinateur
devrait
avoir
cette
résolution.
Cela
n’est
ni
vrai
ni
nécessaire.
Les
dimensions
d’une
image
vidéo
dépendent
uniquement
du
nombre
de
pixels
horizon-
taux
et
verticaux
utilisés
dans
l’image.
Les
dimensions
de
pixel
sont
les
seules
à
déter-
miner
la
résolution
d’une
image
vidéo.
Vous
pouvez
facilement
en
faire
le
test
en
créant
deux
images
de
720
x
480
dans
un
programme
de
graphismes
fixes,
en
réglant
une
image
sur
une
résolution
de
300
ppp
(points
par
pouce)
et
l’autre
sur
72
ppp.
Importez
les
deux
images
dans
Final
Cut
Express
et
comparez-les.
Elles
sont
absolu-
ment
identiques.
La
raison
est
que
le
logiciel
de
montage
vidéo
n’utilise
pas
le
réglage
ppp
d’une
image
graphique.
Même
si
le
réglage
ppp
de
vos
graphismes
est
sans
importance
pour
travailler
sur
de
la
vidéo,
sachez
que
de
nombreuses
personnes
adhèrent
encore
à
la
règle
qui
veut
que
les
graphismes
destinés
à
la
vidéo
soient
de
72
ppp.
Pour
éviter
toute
confusion
avec
d’autres
concepteurs
graphiques,
laissez
vos
graphiques
vidéo
en
72
ppp.
Sachez
sim-
plement
que
ce
réglage
n’a
pas
d’incidence
particulière.