Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 239)

Chapitre
16
Acquisition
de
fichiers
de
données 239
IV
Utilisation
de
la
zone
de
listage
Utilisez
cette
zone
pour
modifier
le
nom
de
bande
d’un
plan
ainsi
que
d’autres
informa-
tions
descriptives
avant
de
procéder
à
son
acquisition.
Les
données
saisies
dans
cette
zone
sont
stockées
avec
les
plans
du
projet
après
l’acquisition.
Les
champs
présents
dans
cette
zone
sont
identiques
aux
champs
de
listage
de
la
fenê-
tre
Capture.
Appuyez
sur
la
touche
de
tabulation
pour
passer
d’un
champ
à
l’autre
et
sur
Maj
+
Tab
pour
les
parcourir
en
sens
inverse.
Pour
réinitialiser
les
champs
de
listage
d’un
ou
plusieurs
plans
et
les
métadonnées
cor-
respondantes,
cliquez
sur
ce
ou
ces
champs
dans
la
zone
de
navigation
tout
en
maintenant
la
touche
Contrôle
enfoncée,
puis
choisissez
«
Récupérer
les
métadonnées
d’origine
»
dans
le
menu
contextuel.
Les
propriétés
suivantes
sont
alors
réinitialisées
:
Bande,
Nom,
Scène,
Prise/Plan,
Angle,
Remarque,
Entrée,
Sortie
et
la
position
de
la
tête
de
lecture
dans
le
plan.
Utilisation
des
informations
de
listage
sur
le
cache
de
remplissage
automatique
Contrairement
aux
champs
de
la
fenêtre
Capture,
les
champs
de
la
zone
de
listage
con-
servent
un
cache
de
remplissage
automatique
des
informations
précédemment
listées
dans
chaque
champ,
afin
de
vous
permettre
de
saisir
plus
rapidement
des
informations
répétitives.
Remarque
:
Final
Cut
Express
ajoute
les
informations
de
listage
au
cache
de
remplissage
automatique
lors
de
l’acquisition
d’un
plan.
Pour
saisir
des
informations
précédemment
listées
à
partir
du
cache
de
remplissage
automatique
:
m Choisissez
des
données
précédemment
listées
à
partir
du
menu
local
en
regard
du
champ
de
listage.
Champs
de
listage.
Bouton
d’incrémentation.
Menu
local
Remplissage
automatique.