Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 822)

822 Partie
IX
Effets
et
étalonnage
Le
modification
la
plus
simple
de
la
vitesse
d’un
plan
est
la
modification
constante.
Pour
ce
faire,
utilisez
la
zone
de
dialogue
Vitesse.
Pour
modifier
la
vitesse
de
lecture
d’un
plan
par
taux
constant
:
1 Sélectionnez
un
plan
dans
la
Timeline,
ou
déplacez
la
tête
de
lecture
au-dessus
d’un
plan
de
la
Timeline.
2 Effectuez
l’une
des
opérations
suivantes
:
 Choisissez
Modifier
>
Vitesse
(ou
appuyez
sur
Commande
+
J).
 Cliquez
sur
le
plan
en
maintenant
la
touche
Contrôle
enfoncée,
puis
choisissez
Vitesse
dans
le
menu
contextuel.
3 Sélectionnez
les
options
de
vitesse
pour
l’effet
que
vous
souhaitez
créer,
puis
cliquez
sur
OK.
 Champs
Durée
et
Vitesse
:
vous
pouvez
modifier
la
durée
ou
le
pourcentage
de
vitesse
du
plan.
La
vitesse
des
plans
non
modifiés
est
fixée
à
100
pour
cent.
Ces
champs
fonctionnent
en
parallèle;
les
modifications
apportées
à
l’un
de
ces
réglages
sont
automatiquement
reflétées
dans
l’autre.
 Inverser
:
cochez
cette
case
pour
que
le
plan
soit
lu
en
sens
inverse,
en
utilisant
toute
vitesse
indiquée
par
les
contrôles
précédents.
 Fusion
d’images
:
cochez
cette
case
pour
lisser
le
mouvement
apparent
d’un
plan
lu
au
ralenti
ou
à
vitesse
accélérée.
La
durée
du
plan
de
votre
séquence
varie,
augmentant
et
diminuant
en
fonction
de
la
nouvelle
vitesse
sélectionnée.
Lissage
des
ralentis
par
effet
de
flou
Alors
que
l’utilisation
de
la
fusion
d’images
est
une
excellente
façon
de
lisser
le
mou-
vement
d’un
ralenti,
des
vitesses
extrêmement
lentes,
inférieures
à
20
pour
cent,
par
exemple,
peuvent
néanmoins
créer
un
effet
stroboscopique.
Pour
limiter
cet
effet,
vous
pouvez
utiliser
l’attribut
Flou
d’animation
dans
l’onglet
Animation.
Faites
glisser
le
curseur
Échantillonnage
vers
la
droite
jusqu’à
obtenir
l’effet
de
flou
nécessaire
pour
couvrir
l’effet
stroboscope
de
votre
plan
(plus
les
réglages
d’échan-
tillonnage
sont
élevés,
plus
le
rendu
est
long),
puis
ajustez
le
niveau
de
flou
(%)
jusqu’à
trouver
un
bon
compromis
entre
la
netteté
du
plan
et
le
lissage
de
l’animation.
Remarque
:
le
flou
d’animation
n’est
pas
un
effet
en
temps
réel,
il
peut
même
demander
beaucoup
de
rendu
quand
ses
réglages
sont
maximum.
Il
est
donc
préfé-
rable
d’ajuster
la
vitesse
et
la
durée
de
votre
plan
en
désactivant
l’effet
de
flou,
puis
de
l’activer
uniquement
au
moment
du
rendu
final.
Pour
désactiver
tous
les
effets
de
flou
d’animation
sans
modifier
individuellement
chaque
plan,
désactivez
l’option
Flou
d’animation
dans
l’onglet
Animation
du
Visualiseur.