Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 443)

30
443
30
Liaison
et
montage
de
données
vidéo
et
audio
de
façon
synchronisée
Final
Cut
Express
vous
permet
d’ajuster
la
relation
de
syn-
chronisation
entre
les
éléments
vidéo
et
audio
d’un
plan.
Les
éléments
de
plans
liés
peuvent
être
dissociés,
resynchronisés
et
reliés
de
façon
temporaire
ou
permanente.
Les
rubriques
suivantes
seront
abordées
au
cours
de
ce
chapitre
:
Â
Relations
de
synchronisation
liée
entre
les
plans
vidéo
et
audio
(p.
443).
 Liaison
et
dissociation
d’éléments
vidéo
et
audio
dans
la
Timeline
(p.
449).
 Sélection
d’éléments
de
plan
individuels
liés
(p.
451).
 Rétablissement
de
la
synchronisation
entre
des
éléments
de
plan
(p.
452).
 Établissement
d’une
relation
de
synchronisation
différente
entre
des
éléments
de
plan
liés
(p.
456).
 Fonctionnement
des
liaisons
dans
les
paires
de
canaux
audio
(p.
458).
Relations
de
synchronisation
liée
entre
les
plans
vidéo
et
audio
La
procédure
de
liaison
vous
permet
de
maintenir
les
éléments
vidéo
et
audio
synchro-
nisés.
Les
éléments
de
plans
provenant
d’un
même
fichier
de
données
sont
automati-
quement
liés
ensemble
dans
la
Timeline.
Vous
pouvez
également
lier
des
éléments
de
plan
sans
rapport.
Final
Cut
Express
conserve
une
trace
des
relations
de
synchronisation
entre
les
éléments
des
plans
audio
et
vidéo
de
tous
les
fichiers
de
données
QuickTime
capturés
ou
impor-
tés
dans
votre
projet.