Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 162)

162 Partie
III
Configuration
de
votre
système
de
montage
Débits
de
données
et
périphériques
de
stockage
Le
débit
de
la
vidéo
que
vous
capturez
dépend
du
format
de
la
vidéo
source
et
du
codec
utilisé.
À
titre
d’exemple,
le
débit
de
la
vidéo
DV
et
HDV
est
égal
à
3,6
Mo/s
:
quelle
que
soit
la
technologie
de
lecteur
de
disque
pour
laquelle
vous
optez,
la
vitesse
de
transfert
assurée
par
votre
disque
de
stockage
doit
être
suffisante
pour
garantir
le
débit
approprié.
Si
votre
disque
dur
ou
sa
connexion
à
l’ordinateur
ne
prend
pas
en
charge
le
débit
de
données
de
votre
format
vidéo,
vous
devez
tenir
compte
de
trois
facteurs
:
Â
Vitesse
de
transfert
soutenue
est
une
mesure
qui
permet
de
savoir
à
quelle
vitesse
les
données
peuvent
être
copiées
sur
le
disque
en
Mo/s.
 Le
temps
de
recherche
mesure,
en
millisecondes
(ms),
la
vitesse
d’accès
aux
données
stockées
sur
le
disque.
De
faibles
temps
de
recherche
sont
essentiels
lors
de
la
lecture
d’une
séquence
montée
de
plans
car
le
disque
dur
cherche
pendant
longtemps
le
plan
suivant.
 Une
vitesse
de
rotation
plus
élevée
permet
d’augmenter
la
vitesse
de
transfert
soutenue
d’un
disque
(les
disques
multimédias
tournent
en
général
à
7
200
tours
par
minute
ou
tr/mn).
Cependant,
plus
un
disque
dur
tourne
vite,
plus
il
chauffe,
par
conséquent
il
est
important
d’avoir
un
bon
système
de
ventilation
lorsque
vous
installez
des
dis-
ques
à
l’intérieur
de
votre
ordinateur
ou
dans
des
boîtiers
externes.
Remarque
:
les
lecteurs
de
données
amovibles
de
type
Jaz,
Zip
et
CD-RW,
ne
sont
pas
adaptés
à
la
capture
et
à
la
lecture
vidéo
du
fait
de
leur
faible
taux
de
transfert.
Évaluation
de
l’espace
disque
nécessaire
L’espace
disque
dont
vous
avez
besoin
dépend
des
spécifications
du
format
vidéo
que
vous
utilisez
pour
le
montage
et
du
volume
de
votre
métrage
source.
Détermination
du
ratio
de
tournage
Lorsque
vous
commencez
à
monter
un
film,
gardez
à
l’esprit
que
vous
devez
capturer
beaucoup
plus
de
données
que
vous
n’en
utiliserez
dans
votre
film
fini.
Le
ratio
entre
la
longueur
du
métrage
au
début
et
la
durée
finale
du
film
est
appelé
ratio
de
tournage.
Lors
de
l’estimation
de
la
quantité
d’espace
disque
requise
pour
un
projet,
appuyez-vous
sur
la
quantité
totale
de
données
à
capturer
et
à
utiliser
lors
du
montage,
et
non
sur
la
durée
totale
prévue
du
film
finalisé.