Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 679)

Chapitre
43
Utilisation
de
l’outil
Voix
off 679
VIII
Enregistrement
de
plusieurs
prises
Chaque
fois
que
vous
enregistrez
un
clip
à
l’aide
de
l’outil
Voix
off,
la
piste
destinataire
a2
descend
automatiquement
d’une
piste.
Vous
pouvez
enregistrer
plusieurs
prises,
de
la
même
durée
définie
l’une
après
l’autre
dans
la
Timeline.
Ces
nouveaux
éléments
audio
sont
placés
en
dessous
de
celui
précédemment
enregistré.
En
enregistrant
plusieurs
prises
de
cette
manière,
vous
obtenez
une
succession
de
prises
alternatives,
alignées
sur
le
même
point
d’entrée
de
la
séquence.
Cela
vous
permet
de
monter
les
meilleures
parties
de
plusieurs
prises
pour
générer
un
ensemble
parfait.
Remarque
:
une
fois
l’enregistrement
terminé,
le
nouvel
élément
audio
est
automatique-
ment
sélectionné.
Si
vous
souhaitez
enregistrer
une
autre
prise,
appuyez
simultanément
sur
les
touches
Contrôle
et
B
pour
désactiver
cet
élément
audio
afin
qu’il
ne
soit
pas
lu.
Il
est
rare
d’enregistrer
une
piste
de
voix
off
en
une
seule
prise,
en
particulier
s’il
s’agit
de
commentaires
de
longue
durée.
Il
est
préférable
d’enregistrer
plusieurs
prises
de
piste
de
voix
off,
puis
de
monter
ensemble
les
meilleurs
morceaux
de
chaque
prise
pour
créer
votre
piste
de
voix
off
finale.
Vous
pouvez
également
mettre
de
côté
des
parties
de
la
première
prise
dont
vous
n’êtes
pas
satisfait
et
réenregistrer
uniquement
ces
morceaux.
Supposons
par
exemple
que
vous
essayiez
d’enregistrer
une
longue
partie
de
commen-
taire.
Plutôt
que
de
réenregistrer
le
même
élément
encore
et
encore
pour
essayer
de
réussir
une
prise
parfaite,
enregistrez
votre
première
prise.
Si
une
partie
de
celle-ci
ne
vous
plaît
pas,
définissez
tout
simplement
de
nouveaux
points
d’entrée
et
de
sortie
qui
isolent
cette
section
de
votre
enregistrement.
Enregistrez
ensuite
un
autre
clip
en
intro-
duisant
juste
les
phrases
correspondant
à
cette
partie.
Vous
disposerez
finalement
de
plusieurs
prises
différentes,
chacune
comportant
les
meilleures
phrases
issues
des
différentes
sections
de
votre
commentaire.
La
combinai-
son
des
meilleurs
morceaux
de
ces
différentes
prises
vous
permet
d’obtenir
le
résultat
globalement
le
plus
satisfaisant
pour
votre
programme.
Plusieurs
prises
du
même
plan
de
voix
off.