Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 208)

208 Partie
IV
Capture
et
importation
Important
:
une
erreur
très
courante
consiste
à
sélectionner
un
dossier
appelé
Capture
de
travail
dans
l’onglet
Disques
de
travail.
À
première
vue,
cette
solution
semble
logique,
mais
veillez
à
ne
pas
procéder
de
la
sorte.
Au
lieu
de
sélectionner
un
dossier
Capture
de
travail,
choisissez
plutôt
le
dossier
parent
du
dossier
Capture
de
travail.
Ne
sélectionnez
jamais
le
dossier
Capture
de
travail,
sinon
vos
fichiers
de
données
sont
stockés
à
l’emplace-
ment
suivant
:
[Nom
du
disque]/Capture
de
travail/Capture
de
travail/[Nom
du
projet]/.
La
méthode
la
plus
rapide
pour
rechercher
un
fichier
de
données
consiste
à
utiliser
le
plan
correspondant
dans
le
Navigateur.
Pour
afficher
le
ficher
de
données
d’un
plan
dans
le
Finder
:
1 Sélectionnez
un
plan
dans
le
Navigateur
ou
la
Timeline.
2 Effectuez
l’une
des
opérations
suivantes
:
 Choisissez
Affichage
>
Afficher
dans
le
Finder.
 Cliquez
sur
le
plan
tout
en
maintenant
la
touche
Contrôle
enfoncée,
puis
choisissez
Afficher
dans
le
Finder
dans
le
menu
contextuel.
Consolidation
des
fichiers
de
données
dans
un
dossier
Si
vous
enregistrez
un
projet
sous
un
nouveau
nom
pendant
le
processus
de
capture,
les
fichiers
de
données
capturés
après
le
changement
de
nom
sont
stockés
dans
un
nouveau
dossier.
Supposons,
par
exemple,
que
vous
commencez
par
capturer
des
plans
dans
un
projet
intitulé
«
Difficile
à
trouver
»,
mais
qu’à
un
moment
donné
vous
renom-
mez
votre
projet
«
Difficile
à
trouver
Version
2
»
et
que
vous
reprenez
ensuite
la
cap-
ture
des
plans.
Dans
ce
cas,
les
plans
capturés
avant
que
le
projet
soit
renommé
sont
stockés
à
l’emplacement
suivant
:
/Volumes/Données/Capture
de
travail/Difficile
à
trouver/
et
les
plans
capturés
après
le
changement
de
nom
sont
enregistrés
dans
:
/Volumes/Données/Capture
de
travail/Difficile
à
trouver
Version
2/
La
gestion
de
votre
projet
peut
devenir
plus
compliquée,
en
particulier
si
vous
souhaitez
copier
le
fichier
de
projet
et
tous
les
fichiers
de
données
correspondants
sur
un
autre
système.
Pour
éviter
ces
problèmes,
il
est
important
de
faire
attention
à
l’endroit
où
les
données
sont
stockées
lors
de
la
capture.
Si
vous
souhaitez
que
tous
vos
fichiers
de
données
soient
placés
dans
un
seul
dossier,
vous
devez
éviter
de
changer
le
nom
de
votre
projet.
Toutefois,
les
monteurs
changent
fréquemment
les
noms
des
projets
lorsqu’ils
enregistrent
différentes
versions
de
leur
travail.
À
un
certain
moment,
il
est
possible
que
vous
capturiez
un
fichier
de
données
dans
un
dossier
où
vous
ne
voulez
pas
qu’il
figure.