Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 1201)

Index 1201
montage
par
glissement
vers
la
Timeline
365–
367
montages
par
glissement
506–509
montages
Ripple
515,
516–517
montages
Roll
525–526
navigation
118–123,
132–138
navigation
par
saisie
de
timecode
541
niveaux
audio
639–643,
657–658
niveaux
d’opacité
845–846
onglets
60
opérations
d’image
correspondante
616
options
d’affichage
128–132
options
de
lecture
1044
ouverture
de
séquences
117
personnalisation
de
l’affichage
358–363
plan
dans
314,
481
plans
de
séquence
128
plans
liés
444
position
de
la
tête
de
lecture
1044
préférences
1023
recherche
d’éléments
412–414
redimensionnement
d’étiquettes
de
texte
139
régions
statiques
pour
des
pistes
361–363
réglages
311–312
réglages
des
points
d’entrée
et
de
sortie
330–340
réglette
121
remplacement
de
plans
à
partir
du
point
d’entrée
385
Sélection
automatique,
commandes
120
sélection
de
plans
405–412,
414–415,
534–535
sélection
des
points
de
montage
534–535
Sélection
liée,
bouton
451
séquences
309
Source
et
Destination,
contrôles
349–354
superposition
de
plans
par
couche
843–844
suppression
d’éléments
431–433
taille
de
texte
à
l’écran
1020
tête
de
lecture
122,
138
transitions
564,
565,
572–574,
589,
590
Trim
de
plans
530,
537–538
utilisation
du
Canevas
et
117
verrouillage
de
pistes
355
zone
inutilisée
121
zoom
122,
133–135,
484,
490
titres
ajustement
à
l’écran
911
générateurs
de
texte
912–914
LiveType
918
plans
de
titre
914
vue
d’ensemble
909
tonalité
de
référence
637
Tourné
de
page,
transition
577
Tout
enregistrer,
commande
45
Tout
rendre,
commande
949
Tout
sélectionner,
commande
412
TR,
menu
contextuel
927–928
TR,
menu
local
126,
926,
1037
trames
fréquences
d’images
et
1137
transcodage
éviter
1054
transfert
sur
bande
1039,
1041–1042
transition
de
table
577
transitions
99,
564
affichage
564,
591
After
Effects
581
ajustement
de
plans
après
application
575
alignement
565,
574
application
564–569,
590
copie
571,
590
curseur
de
pourcentages
de
début/fin
587
déplacement
571,
592–593
description
561
direction
inversée
588
durée
572–573,
592
écrasement
avec
montages
par
transition
382–
383,
566
éditeur
de
transitions
584,
589
fournies
avec
Final
Cut
Express
576–581
identification
comme
effets
en
temps
réel
924
insertion
avec
montages
par
transition
379–380,
566
modification
572–574,
583–594
montage
Ripple
593
montage
Roll
592
ouverture
584,
589
permutation
575
poignées
564
Preview
596
propriétés
588
réglages
588
réglages
personnalisés
588
remplacement
575
rendu
595–596,
941,
959
suppression
à
partir
de
séquences
572
transitions
audio
491
transitions
de
fondu
vers
image
noire
569
transitions
par
défaut
566–567,
588
Trim
591–594
transitions
audio
ajout
568
différents
types
563
par
défaut
568
permutation
575
transitions
d’écrasement
579
transitions
de
fondu
561,
577
transitions
de
fondu
vers
image
noire
569
transitions
vidéo
Voir
transitions
Translation,
transition
578
transparence
effets
844–847