Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 120)

120 Partie
II
À
propos
de
l’interface
Final
Cut
Express
 Commande
de
verrouillage
de
piste
:
cette
commande
empêche
tout
déplacement
ou
toute
modification,
par
quelque
moyen
que
ce
soit,
du
contenu
d’une
piste.
Les
pistes
verrouillées
sont
hachurées
dans
la
Timeline.
Elles
peuvent
être
verrouillées
et
déver-
rouillées
à
tout
moment.
 Commande
Sélection
automatique
:
l’activation
des
commandes
de
sélection
automa-
tique
de
pistes
spécifiques
de
la
Timeline
permet
de
limiter
le
nombre
de
pistes
affec-
tées
par
différentes
fonctions
telles
que
la
copie,
le
collage,
la
suppression,
la
commande
Match
Frame,
etc.
Remarque
:
vous
pouvez
considérer
les
points
d’entrée
et
de
sortie
comme
des
limi-
tes
horizontales
(dans
le
temps)
de
vos
coupes
et
les
commandes
de
Sélection
auto-
matique
comme
des
limites
verticales.
Commandes
multipistes
verticales
 Pistes
:
la
partie
principale
de
la
Timeline
est
divisée
en
pistes
audio
et
vidéo,
sépa-
rées
les
unes
des
autres
par
un
séparateur.
(Vous
pouvez
faire
glisser
ce
séparateur
vers
le
haut
ou
vers
le
bas
pour
modifier
la
répartition
de
l’espace
entre
les
moitiés
audio
et
vidéo
de
la
Timeline.)
Les
pistes
audio
1
et
2
se
trouvent
juste
sous
le
sépara-
teur
et
toutes
les
pistes
audio
supplémentaires
apparaissent
en
dessous.
La
piste
vidéo
1
est
située
juste
au-dessus
du
séparateur
et
toutes
les
pistes
vidéo
supplé-
mentaires
viennent
s’ajouter
par-dessus.
Pour
en
savoir
plus,
consultez
le
chapitre
24,
«
Manipulation
des
pistes
de
la
Timeline
»,
à
la
page
345.
Vous
pouvez
modifier
le
nombre
de
pistes
vidéo
et
audio
par
défaut
via
l’onglet
«
Options
de
la
timeline
»
de
la
fenêtre
Préférences
d’utilisateur.
Pour
en
savoir
plus,
consultez
le
chapitre
62,
«
Choix
des
réglages
et
des
préférences
»,
à
la
page
1015.