Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 211)

Chapitre
14
Capture
de
métrage
sur
le
disque 211
IV
Techniques
pour
éviter
la
présence
du
même
numéro
de
timecode
en
double
sur
une
bande
Si
vous
n’êtes
pas
attentif
durant
la
phase
de
production,
vous
pouvez
retrouver
des
dou-
blons
de
numéro
de
timecode
sur
votre
bande.
Chaque
fois
que
le
caméscope
est
éteint,
puis
rallumé,
son
compteur
de
timecode
risque
d’être
remis
à
zéro.
Cela
est
d’autant
plus
vrai
si
vous
utilisez
un
modèle
de
caméra
grand
public.
Pour
le
listage,
la
capture
et
la
gestion
des
données,
il
est
extrêmement
difficile
de
travailler
avec
une
bande
sur
laquelle
le
même
numéro
de
timecode
est
répété
en
deux
endroits
ou
plus.
Si
quelqu’un
vous
demande
de
capturer
les
données
comprises
entre
les
timecodes
00:00:00:00
et
00:01:00:00
sur
la
bande
1,
vous
en
concluez
logiquement
qu’il
faut
cap-
turer
la
première
minute
de
la
bande.
Toutefois,
si
le
caméscope
a
été
éteint,
puis
ral-
lumé
durant
le
tournage,
il
se
peut
que
le
compteur
de
timecode
ait
été
remis
à
zéro
au
milieu
de
la
bande.
Cette
dernière
contient
donc
deux
fois
le
timecode
00:00:00:00.
Lequel
faut-il
choisir
pour
effectuer
la
capture
?
Pire,
durant
le
listage
et
la
capture,
Final
Cut
Express
ou
le
magnétoscope
ne
pourront
pas
nécessairement
accéder
au
bon
timecode
00:00:00:00
car
il
y
en
a
deux.
Le
système
de
contrôle
de
périphérique
utilise
le
timecode
pour
le
positionnement
des
informations
et
part
du
principe
que
les
numéros
de
timecode
augmentent
à
mesure
que
la
bande
progresse.
Si
le
timecode
démarre
quelque
part
en
milieu
de
bande,
vous
devrez
navi-
guer
manuellement
jusqu’à
la
bonne
portion
de
bande.
Listage
des
bandes
contenant
des
numéros
de
timecode
répétés
Si
vous
devez
lister
des
bandes
contenant
des
numéros
de
timecode
répétés,
veillez
à
prendre
en
compte
toutes
les
ruptures
de
timecode
en
affectant
des
noms
de
bande
différents
à
chaque
portion
de
bande
où
le
timecode
a
été
réinitialisé
à
00:00:00:00.
Supposons
par
exemple
que
vous
disposez
d’une
bande
DV
contenant
des
images
comprises
entre
00:00:00:00
et
00:30:00:00,
suivies
d’une
rupture
de
timecode.
Vous
pourriez
nommer
la
première
moitié
de
la
bande
«
4-A
»
et
la
seconde
moitié
(allant
de
00:30:00:00
à
la
fin)
«
4-B
».
Les
plans
des
portions
de
bande
4-A
et
4-B
proviennent
de
la
même
bande
intitulée
4,
mais
pour
simplifier
la
gestion
de
données
et
la
recapture
de
plans,
il
s’avère
utile
d’attribuer
un
nom
de
bande
unique
à
chaque
portion
de
timecode
continu,
afin
d’éviter
toute
confusion
concernant
l’emplacement
exact
sur
la
bande
d’un
numéro
de
timecode
particulier.
Techniques
pour
éviter
la
répétition
du
même
numéro
de
timecode
plusieurs
fois
sur
une
bande
Les
numéros
de
timecode
répétés
sur
la
même
bande
peuvent
provoquer
de
sérieux
casse-têtes
lors
du
listage
et
de
la
capture.
Assurez-vous
que
le
cameraman
est
cons-
cient
de
ce
type
de
problèmes
avant
de
commencer
à
filmer,
surtout
si
vous
utilisez
un
caméscope
grand
public.