Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 187)

Chapitre
14
Capture
de
métrage
sur
le
disque 187
IV
Dans
la
fenêtre
Capture,
vous
pouvez
utiliser
les
touches
J,
K
et
L
pour
activer
les
comman-
des
Jog
et
Shuttle,
comme
vous
le
feriez
dans
le
Visualiseur
et
le
Canevas.
Pour
plus
d’informations
sur
l’utilisation
des
touches
J,
K
et
L
pour
naviguer
dans
votre
plan,
consul-
tez
les
sections
«
Utilisation
de
la
commande
Shuttle
dans
un
plan
ou
une
séquence
»
à
la
page
109
et
«
Utilisation
de
la
commande
Jog
dans
un
plan
ou
une
séquence
»
à
la
page
111.
Remarque
:
la
lecture
de
bandes
n’est
pas
aussi
performante
que
la
lecture
de
fichiers
de
données
sur
le
disque
dur.
Quelques
secondes
sont
nécessaires
pour
que
le
magné-
toscope
atteigne
les
images
adéquates
ou
change
de
direction
de
lecture.
Commandes
de
marquage
Utilisez
ces
commandes
pour
définir
les
points
d’entrée
et
de
sortie
d’un
plan
sur
une
bande.
 Point
d’entrée
(I)
:
définit
le
point
d’entrée
d’un
plan
sur
la
bande.
 Champ
pour
le
timecode
point
d’entrée
:
affiche
la
valeur
de
timecode
du
point
d’entrée
actuel.
 Aller
au
point
d’entrée
:
le
magnétoscope
connecté
accède
au
point
d’entrée
actuel.
 Point
de
sortie
(O)
:
définit
le
point
de
sortie
d’un
plan
sur
la
bande.
 Champ
pour
le
timecode
du
point
de
sortie
:
affiche
la
valeur
de
timecode
du
point
de
sortie
actuel.
 Aller
au
point
de
sortie
:
le
magnétoscope
ou
le
caméscope
connecté
accède
au
point
de
sortie
défini.
Point.
d’entrée
Champ
pour
le
timecode
du
point
de
sortie
du
plan.
Aller
au
point
de
sortie. Aller
au
point
d’entrée.
Point
de
sortie.
Champ
pour
le
timecode
point
d’entrée
du
plan.