Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 36)

36 Partie
I
Introduction
à
Final
Cut
Express
Formats
vidéo
compatibles
avec
Final
Cut
Express
Bien
avant
de
réaliser
le
montage,
la
décision
la
plus
élémentaire
que
vous
devez
prendre
concerne
le
format
utilisé
pendant
le
tournage.
Du
format
choisi
dépendra
non
seulement
le
type
de
matériel
à
utiliser
pour
le
montage
mais
également
le
résultat
final
du
film.
Final
Cut
Express
utilise
la
technologie
QuickTime,
ce
qui
vous
permet
d’utiliser
quasiment
n’importe
quel
format
vidéo
disponible.
Cette
souplesse
permet
de
garantir
que
votre
système
de
montage
Final
Cut
Express
fonctionne
avec
les
derniers
formats
vidéo.
Â
Montage
DV
:
Final
Cut
Express
prend
en
charge
la
vidéo
DV
en
mode
natif,
en
utilisant
le
port
FireWire
intégré
à
votre
ordinateur
pour
la
capture
et
la
sortie.
 Formats
vidéo
de
diffusion
et
haute
définition
(HD)
:
grâce
à
Final
Cut
Express,
vous
pouvez
capturer
ou
acquérir
de
la
vidéo
HD,
car
elle
est
transcodée
par
le
codec
Apple
Intermediate
Codec.
 Fichiers
compatibles
avec
QuickTime
:
du
fait
que
Final
Cut
Express
utilise
la
technologie
QuickTime,
presque
tous
les
formats
de
fichier
compatibles
avec
QuickTime
peuvent
être
importés
et
exportés.
Vous
pouvez
ainsi
importer
des
fichiers
créés
dans
des
applications
de
montage
vidéo,
d’animation
et
de
montage
photo.
Pour
connaître
la
liste
de
tous
les
formats
que
vous
pouvez
importer,
consultez
le
chapitre
65,
«
À
pro-
pos
de
QuickTime
»,
à
la
page
1047.
Utilisation
de
plusieurs
formats
vidéo
au
sein
d’une
même
séquence
Une
séquence
à
format
mixte
est
une
séquence
contenant
des
plans
dont
les
fichiers
de
données
ne
correspondent
pas
au
format
de
la
séquence.
Tous
les
formats
peuvent
être
associés
en
une
seule
et
même
séquence.
Pour
en
savoir
plus,
consultez
le
chapitre
58,
«
Utilisation
de
séquences
à
formats
multiples
»,
à
la
page
961.
Formats
audio
compatibles
avec
Final
Cut
Express
Vous
pouvez
utiliser
une
multitude
de
sources
audio
avec
Final
Cut
Express,
notamment
des
fichiers
audio
capturés
depuis
une
bande,
importés
à
partir
de
CD
audio
ou
fournis
par
des
musiciens
et
des
concepteurs
de
sons.
Final
Cut
Express
est
compatible
avec
des
fichiers
audio
présentant
une
fréquence
d’échantillonnage
maximale
de
96
kHz
et
une
profondeur
de
24
bits.
Vous
pouvez
travailler
avec
la
plupart
des
périphériques
audio,
tels
que
les
lecteurs
de
CD
audio,
les
dispositifs
DAT,
les
enregistreurs
multipistes
numériques
ou
la
piste
son
d’une
bande
vidéo.